SYSTEEMBEHEER - vertaling in Frans

• outils d'administration
• administration de systèmes
• gestion de système

Voorbeelden van het gebruik van Systeembeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op de taakbalk van Windows of in Systeembeheer.
dans la barre des tâches Windows ou dans les Outils d'administration.

opslagbeheer wordt geopend vanuit Systeembeheer.
vous ouvrez Gestion du partage et du stockage depuis Outils d'administration.

voorziet in de scheiding tussen systeembeheer en verwerking, maar schrijft geen specifieke regelingen voor.
prévoit la séparation entre gestion de systèmes et traitement, mais n'établit aucune disposition particulière.

Klik in het menu Start op Systeembeheer en klik vervolgens op Windows Server Backup.
Dans le menu Démarrer, cliquez sur Outils d'administration, puis sur Sauvegarde de Windows Server.

De keuze voor LED luminaires en voor het systeembeheer PerfectPlay maakt deel uit van ons gemeentelijk beleid om systematisch het energieverbruik te beperken.
Le choix pour des luminaires LED et pour le système de gestion PerfectPlay s'inscrit dans une politique communale de réduction systématique des consommations d'énergie.

heeft Thai Ruam Toon Warehouse haar systeembeheer en onderhoudsoperaties gestroomlijnd waardoor de kosten met meer dan 50% daalden.
Thai Ruam Toon a rationalisé son système d'administration et ses opérations de maintenance, diminuant les coûts de 50%.

Een reeks tools voor systeembeheer helpt u bij het efficiënter beheren van meerdere NAS-systemen
Un éventail d'outils de gestion système vous aide à gérer plus efficacement plusieurs systèmes NAS

Alle systeembeheer wordt uitgevoerd met behulp vanknoppen die zich aan de muur bevinden.
Toute la gestion du système est effectuée avec l'aide deboutons qui sont situés sur le mur.

We kunnen informatie verzamelen over je computer voor systeembeheer en om gezamenlijke informatie te rapporteren voor interne marketinganalyse.
Nous pouvons ainsi collecter des informations concernant votre ordinateur pour l'administration du système et pour compiler des informations aux fins de l'analyse marketing interne.

De minder tijd aan systeembeheer, en het back-uppen dan data,
De gagne du temps sur l'administration du système et sur la sauvegarde des données,

Dit houdt minder bestede tijd voor het systeembeheer in en meer tijd voor de ontwikkeling van prachtige, samenhangende ervaringen.
Cela leur permet de consacrer moins de temps à l'administration et plus de temps à la construction d'expériences séduisantes et cohérentes.

Klik hiervoor op Start, Systeembeheer, klik met de rechtermuisknop op Hulpprogramma's voor migratie van Windows-servers en klik vervolgens op Uitvoeren als administrator.
Pour cela, cliquez sur Démarrer, puis sur Outils d'administration, cliquez avec le bouton droit sur Outils de migration de Windows Server, puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.

Systeembeheer Linux& Chinees door Penelope Marr Dit artikel omschrijft hoe je chinees moet instellen op een"standaard" Linux bak.
Administration système Linux en chinois par Penelope Marr Ce court article décrit comment installer la locale chinoise sur un Linux"standard".

wijs Alle programma's en Systeembeheer aan en klik vervolgens op Serverbeheer om Serverbeheer weer te geven.
pointez sur Programmes et sur Outils d'administration, puis cliquez sur Gestionnaire de serveur pour afficher le Gestionnaire de serveur.

FAM maakt ook gebruik van cookies voor doeleinden van systeembeheer, voor statistische en web analytische doeleinden,
FAM utilise également des cookies à des fins d'administration du système, à des fins d'analyse statistique

Cisco's oplossingen voor cloud- en systeembeheer helpen u bij het optimaliseren van uw datacenter- en netwerkactiviteiten.
Les solutions Cisco de gestion du cloud et des systèmes vous aident à optimiser vos opérations de data center et de réseau.

vergoedt het systeembeheer, de afschrijvingen en de financiering van de activa voor het beheer van het systeem.
rémunère la gestion du système, les amortissements et le financement de l'actif pour la gestion du système..

Klik op een domeincontroller achtereenvolgens op Start, Systeembeheer, Active Directory- sites
Sur un contrôleur de domaine, cliquez successivement sur Démarrer, sur Outils d'administration et sur Sites et services Active Directory,

In elk degelijk boek over systeembeheer voor Unix wordt meer uitgebreid ingegaan op dit onderwerp- overweeg om er één te lezen
Tout bon livre sur l'administration d'un système Unix couvre ce sujet en détails- envisagez la lecture d'un tel livre

van de belangrijkste en één van de meest onderschatte onderdelen van het systeembeheer.
l'une des plus négligées des tâches d'administration système.