SYSTÈMES - vertaling in Nederlands

• systemen
• stelsels
• regelingen
• systems
• systeem
• stelsel
• regeling

Voorbeelden van het gebruik van Systèmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tester régulièrement les systèmes et processus de sûreté.
Regelmatig testen van de veiligheidssystemen en -processen.

Le maintien de la haute fiabilité opérationnelle des nouveaux systèmes est une priorité absolue.
Het behouden van de hoge bedrijfszekerheid van de nieuwe installaties is van topprioriteit.

L'assistance est entièrement assurée par les ingénieurs de systèmes de Combell.
De ondersteuning is volledig in handen van de system engineers van Combell.

De façons qui ne ressemblent pasaux systèmes humains.
Op een manier die niet op menselijke systemen lijkt.

C pour tous les autres systèmes.
C voor alle andere schema's.

C pour tous les autres systèmes.
Verboden voor Qualimat C voor alle andere schema's.

Un pare-feu désactivé expose vos systèmes à l'un des risques les plus importants.
Een uitgeschakelde firewall vormt een van de grootste risico's voor uw systemen.

Mesures de sécurité des bâtiments et des systèmes(par ex. contrôles d'accès).
Maatregelen voor de veiligheid van gebouwen en installaties(bijvoorbeeld toegangscontrole).

Explication de la Pensée Systèmes de Forrester. Dynamique des systèmes.
Verklaring van Systems Thinking van Forrester. System Dynamics.

Testez régulièrement tous les systèmes et processus de sécurité.
Test regelmatig alle veiligheidssystemen en -processen.

Trouver plus d'informations à propos de ces systèmes sur Environ. ie.
Vind meer informatie over deze schema's op Environ. ie.

Au cours des dernières années, Witt a construit plusieurs systèmes pour des tâches similaires.
Witt heeft in de laatste jaren meerdere installaties voor soortgelijke werken gebouwd.

Mais il a enlevé tout nos systèmes.
Maar hij heeft al onze systemen stil gelegd.

Ce rapport a également exposé les différences entre les systèmes pénaux anglo-saxon et continental.
Ook legde het verslag verschillen bloot tussen de Angelsaksische en de continentale rechtsstelsels.

C'est qu'il aime les systèmes.
Hij was dol op systemen.

réinitialiser et réinstaller mes systèmes.
installeren opnieuw al mijn besturingssystemen.

réinitialiser et réinstaller mes systèmes.
installeer ik al mijn besturingssystemen.

Deux autres systèmes basés sur l'ADN(ADN-R
Twee andere regeling op basis van de ADN( ADN-R,

La Commission a également lancé un réexamen des systèmes relatifs aux indications géographiques des produits agricoles
De Commissie is ook begonnen met beleidsherzieningen ten aanzien van de regeling voor geografische aanduidingen voor landbouwproducten en voedingsmiddelen,

Les systèmes de 1° à 3° sont exclusivement gérés par le Fonds de garantie pour les services financiers,
De regeling van 1° tot 3° worden exclusief beheerd door het Garantiefonds voor financiële diensten,