Voorbeelden van het gebruik van Autres systèmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le système issu du programme Galileo est totalement indépendant des autres systèmes existants ou qui pourraient être créés dans le monde.
Het uit het Galileo-programma ontstane le virus commence à attaquer les autres systèmes de l'organisme du chien,
het virus begint Suite à un benchmark des check lists d'autres systèmes privés comme le BRC ou l'IFS, ces entreprises peuvent obtenir un cout réduit de leur audit via le'one stop audit'.
Via de benchmark van de checklists van andere kwaliteitssystemen als BRC en IFS kan dankzij een one stop audit de auditkost beperkt worden.Contrairement à de nombreux autres systèmes de sécurité à domicile, n'ont garde la chose locale et avec un fort accent sur la vie privée.
In tegenstelling tot vele andere home security systems, Nog houdt ding lokaal en met een sterke focus op de privacy.Ainsi nous pouvons fièrement déclarer notre supériorité d'Ayurveda à tous les autres systèmes à cause de sa thérapie de purification.
Zo kunnen wij onze superioriteit van Ayurveda aan een andere systemen wegens zijn reinigingstherapie trots verklaren.Cette solution vient compléter nos autres systèmes Oracle et nous permet de rationaliser nos processus,
Deze oplossing is een aanvulling op onze andere systemen van Oracle en stelt Si l'un des systèmes du pic-bois évoluait bien avant les autres systèmes qui devaient exister pour un bon fonctionnement,
Als een van Comme tous les autres systèmes qu'on a traversés depuis un quart de cycle.
Samen met alle andere systemen waar we doorheen zijn gegaan het laatste kwart van een cyclus.Les autres systèmes de paiement de masse Il existe d'autres systèmes de paiement de masse qui n'appartiennent à aucune des deux catégories précitées.
Andere betalingssystemen voor retailbetalingen Er zijn andere betalingssystemen voor retailbetalingen die niet in een van de twee hierboven gespecificeerde categorieën vallen.À cette fin, il fallait que Galileo, les autres systèmes de radionavigation par satellite
Hiertoe moesten Galileo, andere RNSS-systemen en burgerluchtvaartsystemen naast elkaar kunnen bestaan,Il semble que l'interconnexion avec les autres systèmes de vigilance en matière de santé soit satisfaisante,
Er lijkt een goede interconnectiviteit met andere toezichtsystemen voor gezondheid te bestaan,SIS 6% et autres systèmes 7.
SIS 6% en andere IT-systemen 7.Dans l'ensemble, l'action tombe Danabol DS non seulement les muscles mais aussi les autres systèmes de votre corps.
Als geheel valt de actie van Danabol DS niet alleen PS4 et obtenez-en un exemplaire pour les deux autres systèmes gratuitement ou à prix réduit.
PS Vita of PS4 en je ontvangt dezelfde game gratis of met korting voor de andere systemen.l'humidité relative et d'autres grandeurs de mesure- aussi compatibles avec les capteurs d'autres systèmes.
relatieve vochtigheid and A/ T en de meeste andere systemen uit 5.sans impacter les autres systèmes.
zonder invloed te hebben op andere systemen.En outre, le pare-feu synchronise également au mieux les informations avec les autres systèmes et bases de données, développés en interne à l'Université.
Bovendien zorgt Le signal est fourni par le splitter, ce dernier peut également être relié à d'autres systèmes grâce à une sortie link.
Het signaal wordt geleverd door de splitter die ook nog een te linken is met andere systemen dankzij een link-uitgang.j'ai convaincu 10000 autres systèmes de rallier notre cause.
ik ben er zeer van overtuigd dat 10000 meer systemen naar onze zaak gaan met jouw steun.
