SYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes
• systã
• système

Voorbeelden van het gebruik van Systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Navigatie systemen van twee voertuigen aan het park.
Le système GPS des deux véhicules du parc.

ITD Systemen voor groen luchtverkeer.
DTI relatif aux systèmes pour des opérations respectueuses de l'environnement.

Voordelen polymere systemen, bijvoorbeeld perfecte loopeigenschappen van de jaloeziesystemen.
Avantages des systèmes polymères, p. ex. fonctionnement parfait des systèmes de rideaux.

Op afstand bij Mac systemen toepassingen en scripts opstarten.
Lance à distance des Application et des Scripts pour les Systèmes Mac.

De Basisuitgave is verkrijgbaar in twee verschillende versies voor Windows en Mac systemen.
Le Basic Edition est disponible en deux versions différentes pour les systèmes Windows et Mac.

Aparte builds zijn beschikbaar voor Windows en Mac systemen.
Des versions distinctes sont disponibles pour les systèmes Windows et Mac.

ontworpen kunnen worden als totaal afgesloten systemen zoals cruiseschepen die toegerust zouden zijn voor een cruise van zes maanden.
beaucoup de villes peuvent être conçues comme des systèmes totalement clos, tout comme les bateaux de croisière approvisionnés pour une croisière de six mois.

Al deze controlerende systemen, perfectie van het yoga-systeem,
Tout ce système de contrôle, la perfection d'un système de yoga,

namelijk door de typegoedkeuring van systemen zoals remsystemen.
en l'occurrence par la réception de systèmes tels que le freinage.

Indien u op Windows systemen ouder dan XP toch Remote Desktop Connection wilt gebruiken,
Si vous souhaitez quand-même utiliser la Connexion Bureau à distance sur un système Windows plus ancien,

waar het wordt ingezet in DC/AC omzetters en batterij opslag systemen.
lesquelles ils sont utilisés dans les convertisseurs AC/DC et les systèmes de stockage sur batterie.

Voor het verzenden van een of meer systemen evenement werd gecreëerd klasse eHouse ehousecommunication met een enkel commando(1 lijn van de bron code).
Pour envoyer un ou plusieurs événements système a été créé ehouse classe ehousecommunication avec une seule commande(1 ligne de code source).

grote hoeveelheden vloeibare en semi-vloeibare lijn stroom systemen.
un grand liquide de volume et des systèmes d'écoulement de ligne semi-liquide.

We hebben ervaar van meer dan 11 jaar bezig met de engineering webpagina we engineer systemen om de kleine en grote bedrijven te dienen ontwikkelaar van het web van $ 500.
Nous avons une experiance de plus de 11 ans à travailler sur l'ingénierie du site nous ingénieur système pour servir les petites et grandes entreprises- développeur.

en het draait op systemen zoals Debian en Ubuntu, bijvoorbeeld.
et il fonctionne sur des systèmes comme Debian et Ubuntu, par exemple.

In het menu Systemen moet u minimaal één systeem(keuzemenuprofiel)
Configurez au moins un système(portail vocal)

Neem trillingsdemping regelaar wordt bijvoorbeeld wolfraamlegering contragewicht gebruikt trillingen in roterende systemen zoals autobanden verminderen.
Prenez amortissement des vibrations gouverneur par exemple, le tungstène contrepoids est utilisé pour réduire les vibrations dans les systèmes tels que les pneus d'automobiles rotation.

Is het op één na meest populaire Content Management Systemen in de wereld volgens CMS Crawler, en is gratis beschikbaar om te downloaden en te installeren.
Est le deuxième système de gestion de contenu le plus populaire au monde selon CMS Crawler et est disponible gratuitement en téléchargement.

Traditionele wireless systemen, aan de andere kant,
Traditionnel système sans fil s,

Vandaar dat we al meer dan 20 jaar lang de High Speed Robot Systemen van Yushin integreren in onze IML-systemen.
C'est pourquoi nous avons intégré le système de Robot à grande vitesse dans nos systèmes IML depuis plus de 20 ans.