TANDWIEL - vertaling in Frans

• pignon
• engrenage
• roue dentée
• couronne
• rouage

Voorbeelden van het gebruik van Tandwiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het tandwiel is ontworpen in een klassiek ontwerp met spaken
La couronne est conçu dans un design classique

Gebruik het tandwiel aan de vrienden menu rechts naar uw belangrijkste opties te bekijken.
Utilisez la roue dentée dans le menu d"amis de droite pour afficher vos options principales.

40Cr stalen tandwiel, 85% efficiëntie,
1, engrenage en acier 40Cr,

ruimte toegewezen aan het kleinste tandwiel samen met de hele melkweg.
espace mappé sur le plus petit pignon avec la galaxie entière.

andere parameters handmatig wil aanpassen, op het tandwiel.
d'autres paramètres, cliquez sur le bouton de la roue dentée.

kan YPS-materiaalpomp worden aangedreven door een elektrisch tandwiel motor of hydraulische motor.
la pompe de matériau YPS peut être entraînée par un engrenage électrique. moteur ou moteur hydraulique.

razogreyut tandwiel en de ketting te bieden.
razogreyut pignon et chaîne.

te synchroniseren zijn geconfigureerd met een klik op het tandwiel te klikken naast hun knoppen.
de synchroniser sont configurés avec un clic sur la roue dentée bouton à côté de leurs boutons.

12mm snijdikte, metalen tandwiel, aluminium mesafdekking, handbescherming, zwaardbescherming).
épaisseur de coupe 12mm, engrenage en métal, protège-lame en aluminium, protège-main, protège-épée).

De ketting is verantwoordelijk voor de overbrenging van kracht van het voorste tandwiel naar het achterste tandwiel.
La chaîne est la partie responsable du transfert de la puissance de la couronne avant vers le pignon arrière.

LTD80-hijswerkprincipe: de werkdraadkabel toont de vorm van"S" -draaien in de"V" -vormgroef van het gegroefde interne tandwiel.
Principe de fonctionnement du palan LTD80: Le câble de travail présente la forme d'un«S» tournant dans la rainure en forme de«V» de la roue dentée intérieure rainurée.

ga naar de knop Extra(in de vorm van een tandwiel) bovenaan rechts.
cliquez sur le bouton Outils(roue dentée) dans le coin supérieur droit de l'écran.

Met de fiets in een fietsstandaard verander je de versnellingen naar het laagste tandwiel(of je hoogste versnelling).
Le vélo placé sur un pied d'atelier, passez les vitesses jusqu'au plus petit pignon(ou votre plus grande vitesse).

Als optie kan het secundaire armdeel door een hydraulische motor en een ketting/ tandwiel overbrenging hydraulisch georiënteerd worden om een groter uitwijkbereik te krijgen.
En option, l'orientation de la deuxième partie du bras par moteur hydraulique et transmission pignon/ chaîne vous permettra d'atteindre une amplitude plus importante.

De gehele stelsel kan worden gestopt door een rem die druk zette op het tandwiel.
Tout le mécanisme pouvait être arrêté par un frein qui faisait pression sur la roue dentée.

De grootte van de variatie in snelheid hangt af van het aantal tanden van het tandwiel.
L'importance de la variation de vitesse est fonction du nombre de dents du pignon.

Bestuurders zoals het sprockerwiel en het tandwiel moeten dicht bij de lagers worden gemonteerd om de buigspanning van de ophangende as te verminderen.
Les roues motrices et les engrenages doivent être montés à proximité des paliers afin de réduire les contraintes de flexion de l'arbre suspendu.

Vijanden buiten de val die een tandwiel aanraken worden teruggeslagen
Les ennemis à l'extérieur du piège qui touchent les rouages sont repoussés,

Meer dan 20 jaar zal geavanceerde technologie en ervaring van ons sterke steun voor het konische tandwiel geven u wenst.
Plus de 20 ans de technologie de pointe et expérience de nous donneront le soutien important pour les pignons coniques en spirale que vous avez besoin.

Tandwiel systemen zijn net mensen… Als ze lang genoeg samen blijven nemen
Les systèmes d'engrenages c'est comme les gens… s'ils sont restés joints assez longtemps,