TECHNIEKER - vertaling in Frans

• technicien

Voorbeelden van het gebruik van Technieker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle bijkomende handelingen door de technieker verricht na verloop van het één(1)
Toutes les opérations supplémentaires effectuées par le technicien après la période d'une(1)

je niet aanwezig bent op de afspraak met de technieker, zijn oproep mist,
vous n'êtes pas présent lors du rendez-vous avec le technicien, lorsque vous manquez son appel,

Indien er geen koperpaar tussen beide ruimtes loopt:- De Proximus technieker zal de NTP 2007 monteren waar het Proximus intropunt zich bevindt;- De hardware zal geïnstalleerd moeten worden daar waar de NTP 2007 gemonteerd is.
S'il n'y a pas de paire de cuivre entre les deux pièces:- Le technicien installera le NTP2007 au point d'introduction;- Le matériel sera installé où se trouve le NTP2007.

Exporteren naar PDF Gespecialiseerde technieker Als de niet-Europese werknemer een gespecialiseerde technieker is, hangt de noodzaak van een vergunning
Exporter au format PDF Technicien spécialisé Si le travailleur non-européen est technicien spécialisé, la nécessité d'obtenir une autorisation

De Klant verleent de technieker de toestemming om in de door hem gebruikte lokalen de werken
Le Client donne l'autorisation au technicien de travailler dans les locaux utilisés par lui

de lijn blijkt dat de oorzaak van het door de Klant gemelde probleem te wijten is aan wijzigingen door anderen dan de technieker aangebracht, zal edpnet dit als een Onnodige Interventie beschouwen.
la cause du problème signalé par le Client est due à des modifications apportées par d'autres personnes que par le technicien, edpnet considérera cela comme une Intervention Inutile.

zeer arbeidsintensief is en enkel door een gespecialiseerde technieker kan uitgevoerd worden.
Elle est fort fastidieuse et elle ne peut être effectuée que par un technicien spécialisé.

de levering aan huis van het herstelde toestel of aan de technieker bij een tussenkomst aan huis.
à leur livraison à domicile, ou, dans le cas d'une intervention à domicile, au technicien.

In het geval dat de technieker de installatie niet kan aanvatten of voltooien omdat de Klant niet heeft voldaan aan één(1) of meerdereverplichting(en) zoals beschreven in sectie 13 van deze Installatie Voorwaarden, zal de technieker vertrekken.
Si le technicien ne peut pas commencer ou terminer l'installation parce que le Client n'a pas satisfait à une(1) ou plusieurs obligation(s) telles que décrites à la section 13« Obligations du Client et de la Personne de Contact», le technicien repart.

Wanneer tijdens een installatie onder Managed Services door de technieker wordt vastgesteld dat de Interne Bekabeling ontbreekt, onvolledig is, of van onvoldoende kwaliteit, zal de technieker de installatie van de Hardware op het Belgacom intro punt in het gebouw punt uitvoeren.
Si le technicien d'edpnet constate pendant une installation des Managed Services que le Câblage Interne fait défaut, qu'il est incomplet ou de qualité insuffisante, le technicien exécutera l'installation du Matériel sur le point d'introduction de Proximus dans le bâtiment.

een passenger service agent op de luchthaven, een technieker verantwoordelijk voor het onderhoud van onze vloot
un agent de services aux passagers travaillant à l'aéroport, un technicien en charge de l'entretien des avions

ShipSupport bij het vertrek in 2007, en tijdens de voorbije winter van Turbo's Hoet tot Simon, de Britse technieker die Sivota Yacht Services(MOB 0030.6946580785) runt vaststelt dat enkele dichtingen ontbreken.
au cours de l'hiver passé de Turbo's Hoet jusqu'à ce que Simon, le technicien britannique qui a monté il y a plusieurs années Sivota Yacht Services(MOB 0030.6946580785), constate qu'il nous manque quelques joints.

polyvalent medewerker verspenen en verplanten, technieker uitvoerder, ontvanger van goederen,
collaborateur polyvalent repiquage et plantation, exécutant technique, chargé de réception des marchandises,

Indien voor de activatie van jouw nieuwe diensten het bezoek van een technieker vereist is,
Si la visite d'un technicien est nécessaire pour l'activation de vos nouveaux services,

betrekking tot onze dienst na verkoop, technische informatie of iedere andere aanvraag tot interventie van een technieker aan huis, verzoeken wij u om ons rechtstreeks te contacteren.
toute demande d'intervention d'un technicien à domicile, nous vous invitons à nous contacter directement en complétant minutieusement le formulaire que vous trouverez cliquant sur ce LIEN DIRECT.

Technieker in elektriciteit(Field specialist)
Technicien en électricité(Field specialist)

houdt in dat een technieker op het aan de Klant meegedeelde Moment van Afspraak,
implique qu'un technicien installera si nécessaire à l'Adresse d'Installation,

Indien de Klant de bestelling annuleert nadat de Installatie Zonder Zorgen door de technieker is afgebroken
Dans le cas où le Client annule sa commande après l'interruption par le technicien de l'Installation Sans Soucis du fait

B-source spreekt de taal van een technieker.
B-source parle la langue d'un technicien.

Een technieker komt langs bij je thuis.
Un technicien passe alors à votre domicile.