TELEWERK - vertaling in Frans

• télétravail
• télétravailleur

Voorbeelden van het gebruik van Telewerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals telewerk de werknemers de kans geeft om thuis te werken
Le télétravail qui représente pour les travailleurs la possibilité de travailler chez eux

andere onderneming werk verricht, uitzendwerk en telewerk moeten systematisch als" occasionele" werkplekken worden beschouwd.
d'une autre entreprise ou en tant que personne engagée par un bureau d'intérim, ainsi que le télétravail, sont systématiquement considérés comme des postes de travail"occasionnels.

mogelijkheden van de informatiemaatschappij, van e-Government, e-learning en telewerk, voor de ontwikkeling van het stadsmilieu;
de l'apprentissage électronique("e-learning") et du télétravail dans le but de développer l'environnement urbain;

de Commissie en de sociale partners de kwestie van het thuis- en telewerk zullen behandelen en voorstellen zullen doen die de gevolgen van deze nieuwe werkmethoden zullen meenemen.
les partenaires sociaux aborderont les questions du travail à domicile et du télétravail pour préparer des propositions qui tiennent compte de l'effet de ces nouvelles pratiques de travail.

arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd en telewerk.
les contrats à durée déterminée et le télétravail.

vinden tussen privé- en beroepsleven(door o. a. telewerk) en legt de nadruk op responsabilisering
vie professionnelle(entre autres grâce au télétravail) et met l'accent sur la responsabilisation

contract van onbepaalde duur, bijvoorbeeld via telewerk, flexibele uurroosters
en offrant davantage de liberté aux salariés via le télétravail, les horaires flexibles

Doe dat zeker ook als u bijvoorbeeld telewerk wil toelaten of in andere speciale omstandigheden.
une personne de confiance par exemple, si vous autorisez le télétravail, ou dans toute autre circonstance particulière.

u gemakkelijk uw privéleven met uw werk kan combineren. Telewerk is mogelijk. Interesse?
vie au travail avec aisance avec notamment la possibilité de faire du télétravail. Intéressé(e)?

De artikelen 119.3 tot 119.12 zijn niet van toepassing op de werknemers op wie de collectieve arbeidsovereenkomst betreffende het telewerk, gesloten in de schoot van de Nationale Arbeidsraad, van toepassing is.
Les articles 119.3 à 119.12 ne sont pas applicables aux travailleurs auxquels s'applique la convention collective sur le télétravail conclue au sein du Conseil national du travail.

kunnen die 42 procent mogelijke telewerkers zorgen voor een vermindering van 16,5 procent afgelegde kilometers(bij amper 1 dag telewerk per week).
ces 42% de télétravailleurs potentiels peuvent assurer une réduction de 16,5% des kilomètres parcourus(avec 1 jour de télétravail par semaine).

de organisatorische voorwaarden van telewerk(barrières, knelpunten,
des conditions d'organisation du télétravail(barrières, difficultés,

Ontdek de huidige situatie en verbeterpunten van uw organisatie rond duurzame inzetbaarheidLeer hoe u telewerk en flexibel werk stimuleert en vereenvoudigtAchterhaal hoe u 45-plussers gezond en gemotiveerd aan het werk houdt Onze oplossingen
Découvrez la situation actuelle et les points d'amélioration relatifs à l'employabilité durable de votre organisation Apprenez comment vous pouvez stimuler et simplifier le télétravail et le travail flexibleDécouvrez comment garder les plus de 45 ans en bonne santé

IJslandse fabriek neemt meer CO2 op dan ze uitstoot Niet te missen Telewerk komt de productiviteit ten goede Sinds 2018 zijn voorafbetalingen op de belastingen extra belangrijk BNP Paribas Groep,
L'usine islandaise qui absorbe plus de CO2 qu'elle n'en émet A ne pas manquer Le télétravail augmente la productivité Depuis 2018, les versements anticipés d'impôt

Bouwen aan een nieuw millenium: telewerk en de organisatie van morgen( Turku),
Bâtir pour un nouveau millénaire- le télétravail et l'organisation de demain(Turku),

uitzendkrachten, parttimers, telewerk.
occupés à temps partiels, le télétravail.

bijvoorbeeld voor het gedeelte van het loon boven het wettelijk maximum, voor telewerk, opdrachten in het buitenland of teambuildings.
par exemple pour la partie du salaire qui dépasse le maximum légal, pour le télétravail, les missions à l'étranger ou les projets de formation d'équipe.

op de modernisering van de CDZ(invoering van telewerk, ontwikkeling van het opleidingsbeleid,
sur la modernisation de l'OCM(implémentation du télétravail, développement de la politique formation,

dezen door de Koning onderworpen zijn aan een bijzonder stelsel van telewerk.».
ceux-ci sont soumis par le Roi à un régime particulier de télétravail.».

de twee maatregelen' innoverende investeringen MKB' en' stimulering telewerk op het platteland' worden gewijzigd,
actions,« investissements innovants PME» et« encouragement du télétravail en milieu rural»