TIMO - vertaling in Frans

• timo
• terence

Voorbeelden van het gebruik van Timo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in de grote oikos van Timo uit Athene met al zijn slaven of op de keizerlijke leenboerderijen van Karel de Grote- overal moet de beschikbare
dans la grande exploitation esclavagiste d'un Timon d'Athènes ou dans les domaines impériaux d'un Charlemagne- la quantité de travail disponible de la société doit être répartie de telle sorte

Mijn neef Timo.
Mon cousin Timo.

Timo is niet jouw neef.
Timo n'est pas ton cousin.

Ik ben verloofd met Timo.
Je suis fiancée à Timo.

Timo Summa: nieuwe MKB-vertegenwoordiger.
Timo Summa: le nouveau Représentant de la commission pour les PME.

Timo zal de familie niet trotseren.
Timo ne défiera pas la famille.

Jij en Timo zijn verloofd?
Timo et toi êtes fiancés?

Maar Timo houdt van iemand anders.
Mais Timo en aime une autre.

We moeten Willa en Timo helpen.
On doit aider Willa et Timo.

Wat is er, Timo?
Ça va, Timo?

Volgens Timo, is dit mijn toekomst.
D'après Timo, c'est mon avenir.

Timo zei me dat het wedstrijdtaal is.
Timo dit que c'est un jargon de courses.

Timo wil ook niet met me trouwen.
Timo ne veut pas m'épouser non plus.

Ik zag Timo vanmorgen jouw caravan uitsluipen.
J'ai vu Timo sortir de ta caravane tôt ce matin.

Tussen haakjes, ik slaap niet met Timo.
A propos, je ne couche pas avec Timo.

Timo vertelde dat ie prachtig is.
D'après Terence, il est magnifique.

Was Timo niet hier een minuut geleden?
Timo n'était pas là il y a une minute?

Ik zag Timo uit de caravan van Willa komen.
Pos(192,230)}J'ai vu Timo sortir de la caravane de Willa.

Willa en Timo zijn meer als broer en zus.
Willa et Timo sont comme frère et soeur.

Ik doe wat het beste is voor jou en Timo.
Je fais ce qu'il y a de mieux pour Timo et toi.