TISSUE - vertaling in Frans

• mouchoir
• tissue
• de soie
• tissus
• tissu
• tissulaire

Voorbeelden van het gebruik van Tissue in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zie hierover de genuanceerde beschouwingen van H.D.C. Roscam Abbing, Organ and tissue transplantation.
Voir à ce propos les considérations nuancées de H.D.C. Roscam Abbing,« Organ and tissue transplantation.

Het gebruik van aangepaste dozen, tissue papier, en andere cadeau-stijl van de verpakking add-ons, zodat het voelt bijzonder om te openen.
Utiliser des boites, papier de soie, et d'autres cadeaux de style de l'emballage des add-ons de sorte qu'il se sent spécial pour ouvrir.

de Benedicts een loopneus, behoefte aan een tissue?
il a besoin d'un mouchoir?

kan het Menselijke de Groeihormoon direct de verlenging van been tissue.
l'hormone de croissance humaine peut directement stimuler l'élongation de l'os tissue.

De wond in haar nek, en waar de tissue is verscheurd,
La plaie sur son cou, et où les tissus ont été lacérés,

veeg hem nooit met een tissue af.
ne l'essuyez jamais avec un mouchoir.

Als een wit residu optreedt, met een vochtige tissue verwijder overtollig product.
Si un résidu blanc se produit, à l'aide d'un tissu humide retirer doucement l'excédent de produit.

Immunohistochemische kleuring van B7-H1(PD-L1) op paraffine ingebedde Slides van Pancreatic Darmkanker Tissue….
Coloration immunohistochimique de B7-H1(PD-L1) sur la paraffine Diapositives de tissus adénocarcinome pancréatique….

buitenkant van het mondstuk en de plastic houder schoon met een droog doekje of tissue.
l'extérieur de l'embout buccal et de l'adaptateur en plastique avec un tissu ou un mouchoir propre et sec.

het de Beta-3-Adrenerge Receptor-inhoud verhoogt in White Adipose Tissue, een direct mechanisme waarmee veel vetverbranders werken.
la fucoxanthine augmente le contenu des récepteurs bêta-3-adrénergiques dans le tissu adipeux blanc, un mécanisme direct grâce auquel de nombreux brûleurs de graisse fonctionnent.

biologie, tissue verzwakking, Fytopathologie.
l'affaiblissement des tissus, phytopathologie.

droge tissue- zie afbeeldingen i en j.
l'intérieur du capuchon avec un mouchoir propre et sec- voir schémas i et j.

Neem rond 02:58 druppels van een van deze oliën op een tissue en plaats ze onder je kussen.
Prenez environ deux à trois gouttes de l'une de ces huiles sur un tissu et les placer sous votre oreiller.

los te bladeren en oogst bladschijven voor tissue homogenisering.
les disques récolte de feuilles pour l'homogénéisation de tissu.

Dit materiaal op basis van tissue is een van de zwaarste materialen in onze lijn.
Ce matériau à base de papier est l'un des plus lourds de notre gamme.

Verwijder de extra MAMP oplossing met absorberend tissue en laat de planten blootgesteld aan de vloeistof absorptieproces in het blad versnellen.
Retirer la solution supplémentaire MAMP avec du papier absorbant et laisser les plantes découvertes pour accélérer le processus d'absorption de liquide dans la feuille.

Een tissue is milieuvriendelijker dan een katoenen zakdoek, tenzij de katoenen zakdoek langer
Un mouchoir en papier est plus écologique qu'un mouchoir en coton,

Laat het even intrekken en verwijder dan de overgebleven textuur met een tissue.
Laissez poser pendant un court instant puis retirez l'excès de texture avec un mouchoir en papier.

bovendien is een mes makkelijker schoon te maken met een tissue of een oude lap.
un couteau est plus facile à rincer avec un mouchoir en papier ou un vieux chiffon.

het teveel aan product af op de rug van de hand of een tissue….
essuyer l'excédent de produit sur le dos de la main, ou sur un mouchoir en papier….