TOBIAS - vertaling in Frans

• tobias
• tobie

Voorbeelden van het gebruik van Tobias in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tobias van mening dat zijn sterk Russisch accent zou verhinderen
Tobias a estimé que son fort accent Russe l'empêcherait

met een geweldige prestatie van Tobias Ludvigsson, niet ver gevolgd(slechts 4 seconden langzamer)
avec une superbe performance de Tobias Ludvigsson, suivi de pas très loin(4 secondes derrière seulement)

met een geweldige prestatie van Tobias Ludvigsson, niet ver gevolgd(slechts 4 seconden langzamer)
avec une superbe performance de Tobias Ludvigsson, suivi de pas très loin(4 secondes derrière seulement)

Op het podium kon hij bovendien zijn ploegmaat en dagwinnaar Tobias Reiser en diens broer Markus feliciteren,
Il a également pu féliciter son coéquipier Tobias Reiser, gagnant du jour,

minister van Migratie Tobias Billström, waren hier gisteren
le ministre de la migration, Tobias Billström, étaient ici hier

op 5 kilometer van onze belangrijkste plaatselijke luchthaven, Tobias Bolaños, waar u kunt een vlucht naar onze burgemeester toeristische trekpleisters Cath.
5 kilomètres de nos principaux l'aéroport local, Tobias Bolaños, où vous pourrez vous recueillir un vol à destination de notre maire attractions touristiques.

Een debat naar aanleiding van het verschijnen van de 23ste Janus met onder meer Frank Maes(curator S.M.A.K.) en Tobias Kokkelmans, dramaturg RO Theater Rotterdam,
Un débat à l'occasion de la sortie du 23ème numéro de Janus avec, entre autres, Frank Maes(commissaire SMAK) et Tobias Kokkelmans, dramaturge au RO Theater Rotterdam,

wie ze het beste bevalt, Tobias Gohlis 1(-) Merle Kröger.
von Tobias Gohlis 1(-) Merle Kröger.

Guerrazzi en Tobias Smollet.
Guerrazzi et Tobias Smollet.

in dit geval het openbaar ministerie van München II tegen een voormalig lid van het Europees Parlement, Tobias Pflüger.
celle orchestrée par le parquet de Munich II contre l'ancien député du Parlement européen Tobias Pflüger.

Tobias Kamke prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken,
Le graphique de performance& forme de Tobias Kamke sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs,

Tobias Kamke vorige wedstrijd was tegen Bjorn Fratangelo in Knoxville,
Le match précédent de Tobias Kamke était contre Bjorn Fratangelo dans le Knoxville,

Wij bieden Tobias Graf de mogelijkheid om zich optimaal voor te bereiden op de wedstrijden in de competitie
Nous permettons à Tobias Graf de se préparer au mieux aux épreuves de compétition du cyclisme handisport

Tobias Simon vorige wedstrijd was tegen Lorenzo Sonego in Andria,
Le match précédent de Tobias Simon était contre Lorenzo Sonego dans le Andria,

de regionale rechtbank in München de eis tegen Tobias Pflüger op 21 juli 2009 in tweede en laatste instantie niet ontvankelijk heeft verklaard.
a rejeté l'action intentée à l'encontre de Tobias Pflüger.

de internationale luchthaven en Nature Air twee keer per dag vluchten vanaf Tobias Bolaños luchthaven in Pavas naar Golfito.
des vols AIR NATURE deux fois par jour à partir de Tobias Bolaños aéroport Pavas à Golfito.

zet Tobias in de kooi… en tegen de tijd dat ze beseffen
tu mets Tobias dans la cage, et le temps qu'ils comprennent

Tobias Sternberg beschrijft zichzelf als iemand met een passie voor de collage
Tobias Sternberg se décrit comme un passionné du collage,

gemaakt voor de doden, en, op hetzelfde moment dat u vergezeld op zijn reis naar de jonge Tobias, Luister naar het gebed dat we voor het presenteren(namen van de overledene).
vous avez accompagné dans son voyage vers le jeune Tobie, Écoutez la prière que nous présentons pour(Les noms des personnes décédées).

het leven rubrica zet Tobias dringt Jeruzalem
la chanson qui met la vie rubrica Tobias insiste sur Jérusalem