TOOLBOX - vertaling in Frans

• toolbox
• boîte à outils

Voorbeelden van het gebruik van Toolbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Recovery Toolbox voor Flash(download) werd ontworpen om verwijderde bestanden te herstellen van verwijderbare media die het FAT bestandsysteem gebruiken(FAT12/FAT16/FAT32).
Recovery Toolbox for Flash(télécharger) diea été créé pour récupérer les fichiers supprimés du support amovible qui utilise les systèmes de fichiers FAT(FAT12/FAT16/FAT32).

Recovery Toolbox voor Outlook Wachtwoord is de makkelijkste uitweg als u wilt met
Recovery Toolbox for Outlook Mot de passe est le moyen le plus facile

Recovery Toolbox voor Illustrator suggereert een efficiënt middel tegen de schade van de Adobe Illustrator-bestanden als gevolg van file system problemen,
Recovery Toolbox for Illustrator propose un remède efficace contre les dégâts des fichiers Adobe Illustrator causés par des problèmes de système de fichiers,

Ontvang Recovery Toolbox voor Excel en vergeet over data corruptie problemen in de documenten van Microsoft Excel-formaat.
Obtenez Recovery Toolbox for Excel et oublier les problèmes de corruption de données dans les documents de format Microsoft Excel.

Een video toolbox die het mogelijk maakt om video data te herstellen,
Une boîte à outils vidéo qui vous permet de réparer les données vidéo,

Uitbreiding van de lokale en regionale toolbox voor beheer van de luchtkwaliteit.
Élargir la panoplie d'instruments de gestion de la qualité de l'air aux niveaux local et régional.

In 2006 heeft de Portugese kamer vankoophandel en industrie in Luxemburg verzocht om in onderlinge samenwerking de toolbox te vertalen in het Portugees.
En 2006, la Chambre de commerceet d'industrie luso-luxembourgeoise a aussi manifesté sa volonté de collaborer pour traduire l'outil en portugais.

de Apple Music ToolBox is geoptimaliseerd voor Apple Music-links.
bien que la boîte à outils Apple Music soit conçue et optimisée à cet effet.

maken met Link Maker, maar de Apple Music ToolBox is geoptimaliseerd voor Apple Music-links.
vous pouvez aussi choisir Apple Music Toolbox, un outil optimisé pour créer des liens vers Apple Music.

Wolfram heeft de laagste thermische uitzettingssnelheid van alle metalen, volgens de Engineering Toolbox.
Tungsten a le taux d'expansion thermique le plus bas de tous les métaux, selon la boîte à outils Engineering.

Voeg een panel toe aan de devtools Schrijf een add-on dat een panel toevoegd aan de Toolbox.
Ajouter un nouveau panneau aux outils de développement Écrire un module complémentaire qui ajoute un nouveau panneau à la boite à outils.

Wolfraam heeft de laagste thermische uitzettingscoëfficiënt van het metaal volgens de Engineering Toolbox.
Tungstène possède le plus faible taux d'expansion thermique de l'ensemble des métaux, selon la boîte à outils d'ingénierie.

Wolfram heeft de laagste thermische uitzettingssnelheid van alle metalen, volgens de Engineering Toolbox.
Tungstène possède le plus faible taux d'expansion thermique de l'ensemble des métaux, selon la boîte à outils d'ingénierie.

Parallels Toolbox is een macOS-app voor ervaren gebruikers die via de menubalk eenvoudig toegang biedt tot tientallen hulpprogramma's,
Parallels Toolbox est une application macOS pour les utilisateurs expérimentés qui offre un accès facile à des dizaines d'utilitaires-

Het PRISMI-project beoogt met name een geïntegreerde toolbox te ontwikkelen voor de evaluatie
En particulier, le projet PRISMI vise à développer une boîte à outils intégrée pour l'évaluation

Parallels Toolbox is een macOS-app voor ervaren gebruikers die vanuit de menubalk eenvoudig toegang biedt tot tientallen hulpprogramma's-
Parallels Toolbox est une application macOS pour les utilisateurs expérimentés qui offre un accès facile à des dizaines d'utilitaires-

Aanwezigheid op internationale blacklists Surf naar de website van MX Toolbox(in het Engels) door het vast extern(WAN) IP-adres van uw mailserver en/of uw domeinnaam in te geven.
Présence sur des listes noires internationales Rendez-vous sur le site web de MX Toolbox(en anglais) en introduisant l'adresse IP fixe externe(WAN) de votre serveur mail et/ou votre nom de domaine.

A-I-O Toolbox maakt het mogelijk om batch verwijderen ongewenste apps,
A-I-O Boîte à outils permet aux applications indésirables de désinstaller des lots,

Recovery Toolbox for Word biedt de veiligheid van de tekst bestanden in Microsoft Word-formaat
Recovery Toolbox for Word fournit la sécurité des fichiers texte au format Microsoft Word

De toolbox is heel veelzijdig
La boîte à outils est très polyvalent