TOOLBOX - vertaling in Duits

• Toolbox
• Werkzeugkasten
• Werkzeugkiste

Voorbeelden van het gebruik van Toolbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overeenkomstig de nieuwe richtsnoeren en de toolbox bestaat een belangrijk deel van de analyse uit een beoordeling van het"belang voor de Unie" van het initiatief dat wordt overwogen.
Gemäß den neuen Leitlinien und dem Instrumentarium besteht ein wichtiger Aspekt der Prüfung darin, die„Bedeutung“ einer geplanten Initiative„für die Union“ zu bewerten.

Die toolbox met zijn kleurrijke pagina's trekt nu de aandacht van scholen in Europa
Die Toolbox mit ihren farbenfrohen Seiten weckt nun die Aufmerksamkeit von Schulen auch über Europa hinaus,

In deze Toolbox vind je widgets die je in je eigen materiaal kunt opnemen
In der Toolbox findest du integrierbare Widgets und Badges für Alben,

Toolbox, met alle relevante informatie betreffende het eCall-initiatief, gelanceerd in november 2005, onderhouden in het kader van eSafetySupport14.
ECall-„Toolbox“ mit allen einschlägigen Informationen über die im November 2005 ins Leben gerufene eCall-Initiative, die von eSafetySupport14 aufrecht erhalten wird;

U hebt ook toegang tot de toolbox.
Sie haben auch Zugriff auf die Toolbox haben.

Dit artikel is gemaakt om te helpen uitleggen wat er Stellar Drive Toolbox voor Mac en bieden u een Software Review van dit programma.
Dieser Artikel wurde zu helfen, zu erklären, was gemacht Stellar Laufwerk Toolbox for Mac ist und bieten Ihnen eine Software Review dieses Programms.

worden deze via de Toolbox gedeeld.
werden diese in der Toolbox für jedermann zugänglich gemacht.

Ontvang Recovery Toolbox voor RAR als u meer wilt weten over de manier van corrupte rar archief te herstellen weten,
Holen Sie Recovery Toolbox for RAR, wenn Sie möchten, um mehr über den Weg des beschädigten RAR-Archiv wieder wissen,

Recovery Toolbox voor Illustrator is ontwikkeld voor het herstel van de Adobe Illustrator-documenten,
Recovery Toolbox for Illustrator für die Verwertung von Adobe Illustrator-Dokumenten entwickelt wurde,

Extra toolboxen zijn geïntgreerd aan beide zijden van de machine.
Extra Werkzeugkisten sind auf beiden Seiten der Maschine integriert.

Dat zijn Lee en Toolbox.
Bei Lee und"Toolbox.

Hierbij wordt MMBase als toolbox gebruikt en niet als kant-en-klaar CMS.
In erster Linie sollte das Flugzeug für Aufklärungs- und Verbindungsfunktionen verwendet werden und nicht als Schlachtflugzeug„CL“.

Ecwid altijd een onderdeel geweest van mijn toolbox….
Ecwid immer schon Teil meines toolbox….

ROM Toolbox de must have app voor elke gebruiker root.
ROM Toolbox ist die App für jeden Benutzer root MUST HAVE.

Recovery Toolbox for RAR Herstelt bestanden van beschadigde RAR archieven.
Recovery Toolbox for RAR Stellen Sie Dateien aus beschädigten RAR-Archiven wieder her.

De Toolbox geeft inzicht in de mogelijke voordelen van maatregelen.
Die Toolbox bietet einen Einblick in den möglichen Nutzen derartiger Maßnahmen.

Het is alleen op de harde schijf als toolbox opgeslagen.
Damals konnten Sie diese Erinnerungen nur in einem Rollfilm speichern.

Hoe helpt de Toolbox u bij het maken van uw bedrijfsvervoerplan?
Wie kann die Toolbox Ihnen bei der Erstellung Ihres Firmenmobilitätsplans helfen?

Het is een effectieve programma vanwege zijn geavanceerde toolbox die wonderen werkt voor uw videobestanden.
Es ist ein wirksames Programm aufgrund seiner erweiterten Toolbox, die Wunder für Ihre Video-Dateien funktioniert.

Je moet een gratis Video Toolbox account om de service te gebruiken creëren.
Sie sollten ein kostenloses Video Toolbox Konto erstellen, den Dienst zu nutzen.