TOTALE BEDRAG VAN DE RESERVERING - vertaling in Frans

• montant total de la réservation

Voorbeelden van het gebruik van Totale bedrag van de reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijke informatie Bij aankomst dient u het totale bedrag van de reservering te betalen.
Informations importantes Le montant total de la réservation devra être réglé lors de l'enregistrement.

Bij vroegtijdig vertrek zal het totale bedrag van de reservering in rekening gebracht worden.
En cas de départ anticipé, vous devrez payer le montant total de la réservation.

Belangrijke informatie Het totale bedrag van de reservering dient bij het inchecken te worden betaald.
Informations importantes Veuillez noter que le montant total de la réservation doit être réglé à l'enregistrement.

Betaling van het totale bedrag van de reservering bij niet op komen dagen(no-show).
De pénalité sur le séjour total pour toute annullation parvenue moins de 6 jours avant l'arrivée.

Houd er rekening mee dat het totale bedrag van de reservering in rekening wordt gebracht bij aankomst.
Veuillez également noter que le montant total de la réservation devra être réglé lors de l'enregistrement.

Houd er rekening mee dat in geval van vroegtijdig vertrek het totale bedrag van de reservering in rekening gebracht wordt.
Veuillez noter qu'en cas de départ anticipé, le montant total de la réservation initiale sera facturé.

Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het totale bedrag van de reservering in rekening wordt gebracht op het moment van reserveren.
Informations importantes Veuillez noter que le montant total du séjour vous sera facturé au moment de la réservation.

Als u met contant geld betaalt, dient u naast het totale bedrag van de reservering een borg van AUD 500 te voldoen.
Si le paiement est effectué en espèces au moment de l'enregistrement, vous devrez verser 500 AUD en plus du montant total de la réservation.

Bij reserveringen onder de voorwaarde"Betalen bij de accommodatie- geen vooruitbetaling nodig" dient u het totale bedrag van de reservering bij aankomst te betalen.
Veuillez noter que pour les réservations portant la mention« Paiement à l'Établissement- Aucun Prépaiement Nécessaire», le montant total de la réservation devra être réglé lors de l'enregistrement.

Als dit niet mogelijk is, dan dient u het totale bedrag van de reservering opnieuw te betalen met een andere creditcard of via een andere betaalmethode.
À défaut, le montant total de la réservation sera à nouveau prélevé sur la nouvelle carte de crédit fournie ou devra être réglé par un autre moyen de paiement.

bij no-shows wordt het totale bedrag van de reservering in rekening gebracht.
En cas de non-présentation le montant total de la réservation sera prélevé.

wij zullen u automatisch op uw creditcard 25% van het totale bedrag van de reservering in orde te garanderen en houd de ruimte onder uw naam.
nous vous facturerons automatiquement sur votre carte de crédit 25% du montant total de la réservation afin de garantir et de maintenir la chambre à votre nom.

Bij reserveringen van meer dan 3 kamers of meer dan 5 gasten wordt het totale bedrag van de reservering in rekening gebracht op de dag van reserveren
Pour les réservations de plus de 3 chambres ou 5 personnes, l'intégralité du montant du séjour sera facturée le jour de la réservation

Zodra we het totale bedrag van de reservering ontvangen, zullen we u een ontvangstbevestiging
Dès que nous recevrons le solde total de la facture de Votre réservation, nous Vous enverrons Votre facture

zullen we automatisch in rekening op uw creditcard 25% van het totale bedrag van de reservering om te garanderen en houd de villa onder uw naam(aanvragen alle reserveringen).
nous vous facturerons automatiquement sur votre carte de crédit de 25% du montant total de la réservation afin de garantir et maintenir la villa à votre nom(s'applique pour toute réservation).

zullen wij u automatisch in rekening gebracht op uw credit card 25% van het totale bedrag van de reserveringen om te garanderen en houd de villa onder uw naam, zal de remanning 75% van het totaal niet heffing op dezelfde creditcard in een week voor uw aankomst.
nous vous facturerons automatiquement sur votre carte de crédit de 25% du montant total des réserves afin de garantir et maintenir la villa sous votre nom, le remanning 75% du total sera charge sur la même carte de crédit en une semaine avant votre arrivée.

vertrek vóór de geplande datum resulteert in 100% van de reservering totale bedrag.
de départ avant la date prévue des résultats dans 100% de charge de la réservation montant total.

Een nacht behoud of 50% van de totale reservering bedrag is verbeurd,
Une nuit de rétention ou de 50% du montant total de la réservation est acquise,

wordt het totale bedrag van de volledige reservering in rekening gebracht,
d'annulation tardive, le montant total de la réservation sera facturé,

Het totale bedrag van de reservering dient bij aankomst voldaan te worden.
Veuillez noter que le montant total de votre réservation devra être réglé à l'arrivée.