IMPORTE TOTAL DE LA RESERVA - vertaling in Nederlands

• totale bedrag van de reservering
• volledige bedrag van de reservering
• totaalbedrag van de reservering
• totale reserveringsbedrag
• totale boekingsbedrag
• het totale reserverings bedrag
• totale bedrag van de boeking
• volledige bedrag van de boeking

Voorbeelden van het gebruik van Importe total de la reserva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los suplementos no se incluyen automáticamente en el importe total de la reserva y deberán abonarse por separado durante la estancia.
Houd er rekening mee dat toeslagen niet automatisch worden opgenomen in het totale reserveringsbedrag en tijdens uw verblijf apart dienen te worden betaald.

Día o día de llegada, el 100% del importe total de la reserva.
Dag of de dag van aankomst 100% van het totale bedrag van de boeking.

Este impuesto no se incluye automáticamente en el importe total de la reserva y debe abonarse en el establecimiento a la llegada.
Deze belasting wordt niet automatisch verwerkt in het totaalbedrag van de reservering en dient in het hotel betaald te worden.

El importe total de la reserva incluye todos los servicios(limpieza,
Het totale bedrag van de reservering is inclusief alle diensten(schoonmaak,

Un espectáculo no incurrirá en un cargo del importe total de la reserva.
Een no show heeft de kosten een vergoeding van het volledige bedrag van de boeking.

Para estancias de una semana o más, el hotel se reserva el derecho de cargar el importe total de la reserva a la tarjeta de los clientes.
Het hotel behoudt zich het recht voor om bij een verblijf van een week of langer het volledige bedrag van de reservering op de creditcard in rekening te brengen.

Información adicional El hotel cargará en la tarjeta de crédito el 50% del importe total de la reserva si este supera los 500.
Als het totaalbedrag van uw reservering meer dan € 500 bedraagt, brengt het hotel 50% van het totale reserveringsbedrag op uw creditcard in rekening.

El importe total de la reserva se debe abonar directamente a la llegada. Instalaciones del hotel.
U dient het totaalbedrag van de reservering direct bij aankomst te voldoen. Faciliteiten.

de lo contrario una sanción del 60% se aplica sobre el importe total de la reserva.
anders wordt een 60% boete wordt toegepast op het totale bedrag van de reservering.

En este caso, los huéspedes deberán abonar el importe total de la reserva, independientemente de la estancia más corta.
In dit geval zal de gasten in rekening worden gebracht voor het volledige bedrag van de reservering, ongeacht het korter verblijf.

El importe total de la reserva de tu factura solo incluye la tarifa de la habitación.
Het totaalbedrag van de reservering op uw factuur bestaat uitsluitend uit uw kamerprijs.

deberán pagar el importe total de la reserva.
dienen het totale bedrag van de reservering te betalen.

Si su reserva se cancela 14 a 7 días antes de la llegada, el 50% del importe total de la reserva se cargará.
Als uw reservering wordt geannuleerd 14 tot 7 dagen voor aankomst 50% van het volledige bedrag van de reservering in rekening gebracht.

El importe total de la reserva deberá abonarse al efectuar el registro de entrada.
Houd er rekening mee dat het totaalbedrag van de reservering bij het inchecken betaald dient te worden.

se cargará en su tarjeta de crédito, el importe total de la reserva.
no-show zal het hotel op uw creditcard, het totale bedrag van de reservering.

Las cancelaciones realizadas dentro de 6 días antes de la fecha de llegada incurrirá en un cargo del importe total de la reserva.
Bij annulering binnen 6 dagen voor aankomst zal in rekening worden gebracht van het volledige bedrag van de reservering.

que corresponde a 30% del importe total de la reserva.
wat overeenkomt met 30% van het totale bedrag van de reservering te betalen.

Este impuesto no aparece incluido en el importe total de la reserva y se abonará en el hotel.
Deze belasting wordt niet automatisch verwerkt in het totaalbedrag van de reservering. 눱.

Los huéspedes que necesiten una carta de confirmación del Hotel Brussels para el visado deben abonar un suplemento no reembolsable equivalente al importe total de la reserva.
Gasten die een bevestigingsbrief van Hotel Brussels voor een visum nodig hebben, dienen een niet-restitueerbaar bedrag te voldoen dat gelijk staat aan het volledige bedrag van de reservering.

En caso de no presentarse será el hotel cargará en su tarjeta de crédito, el importe total de la reserva.
In geval van no-show zal het hotel in rekening worden gebracht op uw creditcard, het totale bedrag van de reservering.