Voorbeelden van het gebruik van Totaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn totaal niet redelijk.
Están lejos de ser racionales.Het totaal van deze percentages is daarom hoger dan 100%.
Spoedhulp voor in totaal 30 milj. ecu.
Totaal niet, senator.
De ninguna manera, senadora.In totaal bezitten de boeren van dat district 5724 verbeterde werktuigen.
En todo el distrito, el campesinado posee 5.724 herramientas agrícolas.In totaal zullen 194 gelovigen van het Opus Dei aan het verkiezingsproces deelnemen.
En todo el proceso participan 194 fieles del Opus Dei.Indien gewenst detecteert Zorg Totaal menselijke bewegingen in huis.
Si lo desea, Zorg Totaal puede detectar los movimientos humanos en el hogar.Totaal O&O-personeel per 1.000 beroepsbevolking.
Personal de I+D por 1.000 Deze modules samen totaal 113 uren studie,
Estos módulos en conjunto suman 113 horas de estudio,Ik was dat geweer totaal vergeten.
Te juro que me había olvidado de esa pistola.ik raakte totaal opgewonden.
estaba todo emocionado.Geloofwaardigheid van de regering en de overheid is totaal nul.
La credibilidad del Gobierno y del Estado en general es nula.Tenslotte, mobiel bonussen worden verwerkt in het totaal.
Hoeveel botten in het menselijk lichaam zijn er totaal.
Cuantos huesos en el total del cuerpo humano.Lokale stamcellen subsidies totaal$ 7M.
Donaciones de células madre local suman 7M.Tenslotte worden mobiele bonussen verwerkt in het totaal.
Por último, los bonos móviles tienen en cuenta en el total general.India(+ 337 miljoen passagiers naar een totaal van 478 miljoen).
India(337 millones de nuevos pasajeros sobre un total de 478 millones).geven sommige figuren niet het totaal van 100% weer.
algunas cifras no suman 100%.Omdat je weet hoe hij iets begint te spelen en het totaal mis is.
Porque ya sabes que empieza a tocar algo y está todo mal.Tenslotte, mobiel bonussen worden verwerkt in het totaal.
Finalmente, móvil bonos tienen en cuenta en el total general.
