TOTALES - vertaling in Nederlands

• totale
• volledige
• algemene
• total
• globaal
• complete
• aantal
• totaalbedrag
• algehele
• totaal
• totalen
• volledig
• algemeen
• compleet

Voorbeelden van het gebruik van Totales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Determinación Capsantina/capsorrubina: no menos del 30% de carotenoides totales.
Capsanthine/Capsorubine: niet minder dan 30% van het totaal aan carotenoïden.

El complejo de apartamentos moderno consiste en 5 bloques y totales de 189 apartamentos.
Het moderne flatgebouw bestaat uit 5 blokken en een totaal van 189 flats.

Grupo A: 50% de las muestras totales.
Groep A: 50% van alle monsters.

Durante años hemos desarrollado nuestros servicios para reducir los costes totales de propiedad.
Al jaren ontwikkelen wij diensten die de total cost of ownership terugdringen.

Lo primero que ves son las estadísticas de bloqueos totales.
Bovenaan krijg je de statistieken van alle blokkades.

La nación más grande de América Latina es habitualmente el líder mundial en homicidios anuales totales.
Het Latijns-Amerikaanse land is jaarlijks wereldleider in het totaal aantal moorden.

Como se puede ver, las estaciones totales son instrumentos indispensables en algunas situaciones,
Zoals u kunt zien, total stations zijn onmisbare instrumenten in sommige situaties,

TDS- Sólidos Disueltos Totales- El número total de partículas disueltas en el agua,
TDS- Total Dissolved Solids- Het totale aantal deeltjes opgelost in water,

Totales, los enteroids habilitan la investigación en enfermedad,
Globaal, laten enteroids het onderzoek van ziekte,

Para los principiantes totales la plataforma de eToro y el concepto de
Voor complete beginners kan het eToro platform

Totales, los cerca de 60% a los 70% de enfermos de cáncer que reciben el tratamiento contra el cáncer responden a los agentes erythropoietic.
Globaal, antwoorden ongeveer 60% tot 70% van kankerpatiënten die kankerbehandeling ontvangen aan erythropoietic agenten.

Votos totales: 0 Nuestros productos mejor vendidos(1 x EcoPet de 200ml
Aantal stemmen: 0 Onze meest verkochte producten(1x EcoPet 200ml en 1x 500ml UF2000)

Stellar ofrece soluciones de recuperación de datos totales para todos los casos de perdida de datos
Stellar biedt complete data recovery oplossingen in alle gevallen van dataverlies

Había diferencias relativamente pequeñas totales entre las mujeres con esterilizaciones hysteroscopic
Er waren vrij kleine verschillen globaal tussen vrouwen met hysteroscopic

Contamos con equipos de topografia como: estaciones totales, teodolitos electronicos
Meer… Onze landmeetkundige apparatuur zoals total stations, theodolieten,

Sólo se ha actualizado el desglose de estas previsiones totales entre Estados miembros, utilizando los últimos datos disponibles de las exacciones reguladoras agrícolas netas recaudadas en 2004.
Alleen is de verdeling van het geraamde totaalbedrag over de lidstaten aangepast op basis van de jongst beschikbare gegevens over de in 2004 geïnde nettolandbouwheffingen.

Para principiantes totales(que en cualquier caso, deberían usar pesos muy suaves),
Voor complete beginners, die per definitie moeten beginnen met lichte gewichten,

Totales, las hormonas tiroideas son muy importantes pues aseguran el revelado
Globaal, zijn de schildklierhormonen zeer belangrijk aangezien zij juiste ontwikkeling

los compradores para acceder a ellos desde el sitio oficial de las curvas totales.
de kopers om hen van de officiële site toegang voor de Total Curves.

Desde 2005, hemos reducido nuestras emisiones totales de CO2 derivadas de combustibles fósiles en aproximadamente un 15.2% por tonelada de producto manufacturado.
Sinds 2005 hebben we onze algehele CO2-uitstoot door fossiele brandstoffen per ton gefabriceerde producten verminderd met ongeveer 15.2%.