TOTALE - vertaling in Spaans

• total
• global
• general
• completa
• absoluta
• totalmente
• totales
• completo
• globales
• generales
• absoluto
• completos
• completas

Voorbeelden van het gebruik van Totale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De samenleving eist totale veiligheid.
La sociedad occidental exige plena seguridad.

Maximale diameter van de totale.
El diámetro máximo de agregado.

Dit is mijn totale wil;
Esto es la totalidad de Mi voluntad;

De revolutionaire theorie kan dus nog niet tot haar eigen totale bestaan komen.
Por tanto, la teoría revolucionaria no podía alcanzar su propia existencia plena.

Wij kunnen u in dit totale proces ondersteunen.
Nosotros podemos ayudarle durante la totalidad del proceso.

Deze bepaling betekent voor ons een totale en definitieve kwijting.
La presente cláusula contituyendo para nosotros un descargo entero y definitivo.

De geavanceerde cyclus van Trenbolone Enanthate(12 weken totale cyclusduur).
Ciclo avanzado de Trenbolone Enanthate(12 semanas suman la duración de ciclo).

Streamer Pro- het hart van ConnectLine- geeft u totale controle.
Streamer Pro, la base de ConnectLine, le otorga todo el control.

waar je het over hebt is totale onzin.
lo que estás diciendo es completamente ridículo.

Dit is mijn totale wil;
Esta es la totalidad de Mi voluntad;

De parasiet had binnen 'n paar uur totale controle.
En unas horas, el parásito le había dominado del todo.

De Cyclusvoorbeeld van beginnersanavar(12 weken totale cyclusduur).
Ejemplo del ciclo de Anavar del principiante(12 semanas suman la duración de ciclo).

De Cyclusvoorbeeld van beginnersturinabol(12 weken totale cyclusduur).
Ejemplo del ciclo de Turinabol del principiante(12 semanas suman la duración de ciclo).

Zij vormen minder dan drie procent van onze totale spijt.
Ellas representan menos del 3% del total de nuestros lamentos.

De meeste franchisegevers hebben uitgebreide marketingplannen opgesteld voor de totale franchise.
La mayoría de los franquiciadores tienen planes integrales de marketing para todas sus franquicias.

Het toestel is gebaseerd op het principe van totale lichaams-stabilisatie.
El aparato se basa en el principio de la estabilización de todo el cuerpo.

Deze poging toont eens te meer de totale.
Lo que pone de manifiesto una vez más la total.

De schoonheid ligt in het totale.
La Belleza está en el conjunto.

Verder sprak ik overigens voor de totale Europese socialistische fractie.
Quisiera puntualizar que he hablado en nombre de todo el Grupo Socialista Europeo.

Figuur 3: voorbeeld van een mislukte gel voor totale activiteit.
Figura 3: ejemplo de un gel sin éxito para el conjunto de la actividad.