Voorbeelden van het gebruik van Absoluto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hijo Eterno es el absoluto de la realidad espiritual, la personalidad absoluta. .
De Eeuwige Zoon is het absolutum der geest-werkelijkheid, de absolute persoonlijkheid.Tan sólo un Absoluto puede ser a la vez existencial y experiencial.
Alleen een Absolute kan zowel existentieel als experiëntieel zijn.Pero todavía no es en absoluto probable, especialmente en nuestras vidas.
En absoluto.
In geen geval.Ningún problema en absoluto, un punto de servicio".
Geen problemen bij allen, een plek op service".Pero ese no fue el caso en absoluto.
Maar dat was in het geheel niet No sorprende en absoluto que las muertes están siendo reportados.
Niet verbaasd over al die sterfgevallen worden gemeld.Encontrar lo absoluto no es todavia iluminación.
Sección Quinta: La producción del plusvalor absoluto y del relativo.
Vijfde deel: De productie van de absolute en de relatieve meerwaarde.No hay en absoluto necesidad de energía nuclear.
Las divisiones suelen ser sutiles pero no afecta en absoluto la integración.
Splits zijn vaak subtiel maar hebben geen enkele invloed op de integratie.Oh, no sería Navidad sin caos completo y absoluto pánico.
Oh, het zou geen kerstfeest zijn zonder complete chaos en volslagen paniek.La indicación de las categorías no es en absoluto necesaria.
Pero el nuevo pacto no está cimentado, en absoluto, sobre las obras.
Maar Todo lo demás es materia de debate, y en absoluto válido como Derecho Internacional.
Al het andere is discutablel en helemaal niet geldig als internationaal recht.este peso no es en absoluto óxido ni defectos.
dit gewicht is absoluut niet roest- en defectvrij.No, en lo absoluto, en lo absoluto.
Total. Absoluto.
De hecho, la respuesta es muy simple, y en absoluto misteriosa.
In feite is het antwoord heel eenvoudig en helemaal niet mysterieus.no lo es en absoluto.
of zij is het in geen geval.
