TOTAL ANUAL - vertaling in Nederlands

• totaal jaarlijks
• het jaarlijkse totaalbedrag
• jaartotaal
• totale jaarlijkse
• jaarlijkse totaal

Voorbeelden van het gebruik van Total anual in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ 1227600 de EUR, entre ellos 0,43 millones de EUR de recursos del Estado Federado _BAR_.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ 1227600 EUR waarvan 0,43 miljoen EUR middelen van de deelstaat _BAR_.

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ 15 millones de EUR de 2004 a 2006, ambos inclusive _BAR_.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ 15 miljoen EUR voor de periode 2004-2006 _BAR_.

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ 3,3 millones de EUR,
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ 3,3 miljoen EUR,

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ 1437373,56 EUR, excluida la contribución del sector privado.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ 1437373,56 EUR uitgezonderd de bijdrage van de particuliere sector.

Cuando el volumen de capturas de los buques comunitarios exceda el doble del total anual revisado, el importe adeudado por el excedente se abonará el año siguiente.
Indien de vaartuigen van de Gemeenschap meer vangen dan de met het dubbel van het aangepaste jaarlijkse totaalbedrag overeenstemmende hoeveelheid, wordt het voor de extra hoeveelheid verschuldigde bedrag het volgende jaar betaald.

El flujo hacia Europa, aproximadamente una quinta parte del total anual de toda la inversión extranjera de Japón,
De buitenlandse investeringen in Europa die ongeveer een vijfde van het jaarlijkse totaalbedrag van alle Japanse buitenlandse investeringen uitmaken,

no solo se debe considerar el monto total anual adeudado, sino también cómo serán cargados
dient u niet alleen rekening te houden met het totale jaarlijks verschuldigde bedrag, maar ook hoe deze

de recuperación de$ 6, 000 por un total anual de$ 24, 500(comparado con$ 18, 500 para trabajadores más jóvenes).
kunt u een inhaalbijdrage van$ 6.000 verdienen voor een jaarlijks totaal van$ 24.500(vergeleken met$ 18.500 voor jongere werknemers).

adaptando las cantidades subvencionables, sino también transfiriendo fondos de su dotación total anual entre la Reunión y Guayana.
komende hoeveelheden te differentiëren, maar ook binnen zijn totale jaarlijkse financiering financiële middelen te verschuiven tussen Réunion en Guyana.

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ 2004: EUR 59,19 millones 2005: EUR 84,57 millones 2006: EUR 109,57 millones Total: EUR 253,33 millones _BAR_.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ 2004- 59,19 miljoen EUR 2005- 84,57 miljoen EUR 2006- 109,57 miljoen EUR Ogółem- 253,33 miljoen EUR _BAR_.

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual _BAR_ La cantidad total asciende a 25 millones de EUR,
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ Het totale bedrag is 25 miljoen EUR,

La carga total anual resultante de los gastos de participación en la red,
Het jaarlijkse totaal van de in artikel 2, vijfde streepje,

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa_BAR_ Régimen de ayudas_BAR_ Importe total anual_BAR_ República de Estonia: 6,4millones de EUR. FEDER: 6,4 millones de EUR. Total: 12,8 millones de EUR_BAR_.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag _BAR_ Estland: 6,4 miljoen EUR, EFRO: 6,4 miljoen EUR Totaal: 12,8 miljoen EUR _BAR_.

Esta cantidad se reducirá utilizando un factor lineal del 1,74% en relación con la media de la cantidad total anual de derechos de emisión expedidos por los Estados miembros de acuerdo con las decisiones de la Comisión sobre sus planes nacionales de asignación para el período 2008-2012.
De hoeveelheid neemt af met een lineaire factor van 1,74% van de gemiddelde jaarlijkse totale hoeveelheid emissierechten die door de lidstaten overeenkomstig de beschikkingen van de Commissie inzake hun nationale toewijzingsplannen voor de periode van 2008 tot 2012 worden verleend.

actualmente puede aportar$ 1, 000 adicionales por año por un total anual de$ 6, 500(los trabajadores menores de 50 años pueden contribuir con solo$ 5, 500).
minstens 50 jaar oud bent, kun je momenteel elk jaar een extra$ 1.000 inleggen voor een jaarlijks totaal van$ 6.500(werknemers onder de 50 kunnen slechts$ 5.500 bijdragen).

Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual En el ámbito de los recursos financieros disponibles para las regiones y provincias autónomas italianas, el citado Decreto Ministerial no 243/V/04,
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag Bij het vermelde ministerieel decreet nr. 243/V/04 is in het kader van de financiële middelen die beschikbaar zijn voor de autonome regio's

los expedientes incoados por su incumplimiento, hasta llegarse a un total anual de 223.
waarvan de overtredingen in 2013 zijn toegenomen met 68% tot een jaartotaal van 223 opgelegde boetes.

registró 1.652 incidentes antisemitas en todo el país en 2018, el total anual más alto de incidentes antisemitas que la organización ha registrado,
er 1.182 antisemitische incidenten in het hele land waren in 2018, het hoogste jaarlijkse totaal van antisemitische incidenten die de organisatie ooit heeft geregistreerd,

que el funcionamiento de Intrastat no es satisfactorio a pesar de que el coste total anual, para las 450.000 empresas que efectúan declaraciones,
de werking ervan niet bevredigend is, ondanks het feit dat de totale jaarkosten voor de 450.000 ondernemingen die aangifte doen,

Gasto anual previsto en el régimen _BAR_ Régimen de ayudas _BAR_ Importe total anual 97,2 millones de EUR,
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun _BAR_ Steunregeling _BAR_ Totaal jaarlijks bedrag 97,2 miljoen EUR,