HET TOTALE BEDRAG DAT - vertaling in Spaans

• la cantidad total que
• el importe total que
• el monto total que
• importe total que
• el importe global que

Voorbeelden van het gebruik van Het totale bedrag dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het totale bedrag dat in Europa witgewassen wordt, is nu hoger dan de EU-begroting.
La cantidad total de dinero que se está lavando en Europa es ahora más alta que el presupuesto de la UE.

Brutowinst- Het is het totale bedrag dat een handelaar maakt nadat hij alle kosten in verband met het maken
Beneficio bruto- Es la cantidad total de dinero que gana un comerciante después de deducir todos los costos asociados a la fabricación

Het totale bedrag dat op de vervaldatum wordt uitgekeerd voor een obligatie met de voorwaarden in A2:A6.
Cantidad total que se va a recibir en la fecha de vencimiento para el bono con los términos en A2:A6.

Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens
La suma total que deberá pagar se mostrará antes de que realice el pedido

Het totale bedrag dat als niet toegewezen noodreserve beschikbaar is,
La suma total de que se trata, disponible como reserva para imprevistos no asignada,

Het'totale geïnvesteerde bedrag' is het totale bedrag dat je aanvankelijk* hebt geïnvesteerd in alle huidige open posities,
La"cantidad invertida total" es la suma total que inicialmente has invertido* en todas las posiciones abiertas actuales,

Bespaard bedrag betekent het totale bedrag dat het lid heeft bespaard door Business Rewards-punten in te wisselen voor Dynamic Rewards-vluchten en upgrades;
Dinero ahorrado hace referencia a la cantidad total que ahorra el socio al canjear vuelos y mejoras de clase por puntos Business Rewards;

is lager dan het totale bedrag dat aan de kredietgever is betaald.
es menor que el monto total de dinero pagado al prestamista.

U betaalt 10% van het totale bedrag dat u wenst over te dragen,
Usted tendrá que pagar un 10% de la cantidad total que desea transferir,

Indien het totale bedrag dat u ons verschuldigd bent groter is
Cuando el importe total que se nos adeude supere el importe existente en su Saldo,

de maximale toewijzing- het totale bedrag dat u in een jaar aan alle soorten fiscaal beschermde pensioenregelingen kunt bijdragen- aanzienlijk is toegenomen.
que es la cantidad total que puede contribuir a todos los tipos de planes de jubilación protegidos por impuestos en cualquier año, ha aumentado sustancialmente.

Als gevolg daarvan is het totale bedrag dat u van ons en onze gemachtigde agenten, ondergeschikten, werknemers
En consecuencia, el importe total que puede tener derecho a cobrar de nosotros

De kosten van het opnemen van geld op een creditcard wordt vaak uitgewerkt als een percentage van het totale bedrag dat u terug te trekken, met een minimum set van ongeveer £ 2 £ 3.
El costo de retirar dinero en efectivo de una tarjeta de crédito es a menudo funcionó como un porcentaje de la cantidad total que usted retira, con un conjunto mínimo de cuota de aproximadamente £ 2- £ 3.

het aantal verzamelde speciale ingrediënten en het totale bedrag dat je hebt gewonnen.
la cantidad de ingredientes especiales conseguidos y el monto total que hayas ganado.

Het totale bedrag dat de betaler in de valuta van de rekening van de betaler moet betalen, moet bestaan uit de prijs van de goederen
El importe total que deberá abonar el ordenante en la divisa de la cuenta del ordenante debe incluir el precio de los bienes

wat overeenkomt met het totale bedrag dat de Amerikaanse federale overheid uitgeeft aan alle energieonderzoek
equivalente a la cantidad total que el gobierno federal de los Estados Unidos gasta en toda la investigación

Het totale bedrag dat naar de bedrijfstoeslag zal worden overgeheveld, beloopt 417,3 miljoen euro(302,4 miljoen euro voor Griekenland,
El importe global que se destina al pago único es de 417,3 millones de euros(302,4 millones de euros para Grecia,

de waarde van die promoties gelijk is aan het totale bedrag dat door het account gedurende een bepaalde periode is uitgegeven.
su valor se iguale al importe total que haya invertido la cuenta durante un período de tiempo determinado.

Het totale bedrag dat de IKEA bedrijf aan charitatieve projecten verzonden in 45 ter wereld, met in totaal
La cantidad total que la empresa IKEA enviado a proyectos de caridad en 45 del mundo,

wenselijk te bepalen dat de zekerheid volledig kan worden vrijgegeven indien het totale bedrag dat voor een certificaat zou worden verbeurd, te verwaarlozen is.
parece oportuno prever que la garantía pueda liberarse en su totalidad cuando el importe total que se pierda por un certificado sea insignificante.