IS HET BEDRAG DAT - vertaling in Spaans

• es la cantidad que
• es el importe que
• es el monto que
• es la cifra que
• es la suma que

Voorbeelden van het gebruik van Is het bedrag dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Důležitým aspect zal uitvoeren is het bedrag dat u zal hebben een bekende individuele spelers hebben de neiging om een erkende racegames voor de bank hebben.
Důležitým aspecto es la cantidad que tendrá unos conocidos jugadores individuales tienden a tener unos juegos de carreras reconocidas por el banco.

het bedrag dat u ziet op de laatste boekingspagina is het bedrag dat Agoda in rekening zal brengen op uw creditcard.
el importe que aparecen en la página final de la reserva es el importe que Agoda cobrará en su tarjeta de crédito.

Typisch, aftrekbaar is het bedrag dat u verwacht te betalen naar het ziekenhuis,
Por lo general, el deducible es la cantidad que se espera que pague hacia el hospital,

het bedrag dat u ziet op de laatste boekingspagina is het bedrag dat Agoda in rekening zal brengen op uw creditcard.
el importe que aparecen en la página final de la reserva es el importe que las Compañías de Agoda cobrarán en su tarjeta de crédito.

Het'Transactiebedrag' is het bedrag dat door de Verzender aan ons wordt betaald om een betaling te verrichten aan de Ontvanger.
La"Cantidad de la transacción" es la cantidad que el Remitente nos paga para ejecutar un desembolso al Destinatario.

Ongeacht het type bedrijf, de opmaak is het bedrag dat u toevoegt aan de kosten van uw product om de verkoopprijs te bepalen.
Independientemente del tipo de pequeñas empresas, el marcado de precio es la cantidad que se suman al costo de su producto para determinar el precio de venta.

Dit is het bedrag dat de winkel betaalt aan fabrikanten
Esta es la cantidad que la tienda le pagó a los fabricantes

Burstable geheugen is het bedrag dat u gebruiken als u geen gegarandeerd geheugen,
Memoria reventada es la cantidad que puede utilizar

De"bod" prijs is het bedrag dat u die positie terug te verkopen aan de makelaar voor.
El precio de"oferta" es la cantidad que se puede vender esa posición de nuevo al corredor de.

Een bedreiging voor de vers fruitsector is het bedrag dat consumenten besteden aan vers fruit.
Una amenaza para el sector de la fruta fresca es el presupuesto que los consumidores destinan a ella.

De Reservering is het bedrag dat wij reserveren wanneer jij je Trades plaatst.
La Cantidad Reservada o Reservado, es una cantidad de dinero que reservamos cuando realizas tus trades.

Je'totale' saldo is het bedrag dat je aan de tafels hebt plus wat er nog in je account staat.
El"total" es cualquier cantidad que tengas en las mesas más lo que te quede en la cuenta.

Dat is het bedrag dat het bedrijf Johnson& Johnson zal moeten betalen aan drieënzestig jaar oude vrouw.
Aquí está la cantidad que Johnson& Johnson tendrá que pagar para compensar a una mujer de 63 años.

$20.000 na afloop te betalen, want $20.000 is het bedrag dat u gisteren weer terugstortte.
$20 mil al terminar, porque esa es la cantidad que redepositó ayer.

Het maximum Verlies die door een klant kan worden veroorzaakt, is het bedrag dat door zichzelf aan de vennootschap is betaald.
Las pérdidas máximas en las que puede incurrir un Cliente es la cantidad de dinero que le pagó a la Compañía.

Wat we de ‘werkelijke contante waarde' noemen(het bedrag dat we vergoeden) is het bedrag dat het zou kosten om de beschadigde
Lo que llamamos el«valor real»(el importe que reembolsamos) es la cantidad que costaría reparar

Inbegrepen is het nettobedrag van goederen(dat is het bedrag dat u hebt betaald
Se incluye el importe neto de los bienes(que es la cantidad que ha pagado

De toezichtsvergoeding is het bedrag dat elke onder toezicht staande bank jaarlijks aan de ECB moet betalen om de kosten te dekken die de ECB maakt in verband met haar toezichtstaken en -verantwoordelijkheden.
La tasa de supervisión es el importe que cada entidad de crédito supervisada paga anualmente al BCE para cubrir los gastos efectuados por el BCE en relación con sus funciones y competencias de supervisión.

Dat is het bedrag dat zal moeten betalen bij de vroegtijdige uitgang van de parkeerplaats:
Esa es la cantidad que tendrá que pagar a la salida prematura del estacionamiento: Menos de media hora- 10€;

Een vrijstellingsbedrag($ 3.800 per vrijstelling voor belastingjaar 2012 en$ 3.900 voor 2013) is het bedrag dat u mag aftrekken voor elke persoon die op uw retour vermeld staat.
Un monto de exención($ 3,800 por exención para el año fiscal 2012 y$ 3,900 para 2013) es el monto que se le permite deducir por cada persona que figura en su declaración.