TOVERSTAF - vertaling in Frans

• baguette
• coup de baguette magique
• baguettes

Voorbeelden van het gebruik van Toverstaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En tijdens de tuinaanleg met een toverstaf, kwam plotseling tot leven kettingzaag en begon de jacht
Et au cours de l'aménagement de jardin avec une baguette magique, tout à coup venu à la tronçonneuse de vie

De zwarte rand kan je selecteren met je toverstaf(zie instellling hieronder)
Vous pouvez sélectionner le cadre noir avec la baguette magique(voir ci-dessous les paramètres)

Omdat het zo'n krachtige toverstaf is, is het behoorlijk luid,
Étant une baguette si puissante, elle est assez forte,

Klik op de toverstaf naast het expressie-vak en klik op de ‘Test'-knop na het samenstellen uw zoekuitdrukking.
Cliquez sur la baguette magique sous le la boîte de dialogue, et puis sur le bouton“Test” après avoir entrer votre expression de recherche.

De Toverstaf is nog een wild symbool dat verschijnt alleen op de 3e rol
La Baguette Magique est un autre sauvage icône qui apparaît sur la 3e rangée,

Als er een toverstaf, van de brandstofkosten van uw schip
S'il y avait une baguette magique, du coût de carburant de votre navire

Ik heb $25 betaald aan een jochie op eBay voor een handgemaakte Harry Potter toverstaf.
J'ai payé 25 dollars à un gamin sur eBay pour la baguette d'Harry Potter.

Professor, op het kerkhof was een moment… waarop Voldemorts toverstaf aan de mijne verbonden raakte.
Professeur, dans le cimetière, pendant quelques instants, la baguette de Voldemort et la mienne se sont reliées.

een ijslolly, een toverstaf en kassa's.
une glace à l'eau, un scanner et des caisses enregistreuses.

het wegwerken van hen door spreuken, toverstaf of aangeboren vaardigheid.
se débarrasser d'eux par les sorts, baguette magique ou une compétence innée.

Met de nieuwe S-Pen Air Actions kunt u met uw S-Pen zwaaien als een toverstaf in de lucht om gebaren te activeren.
Avec les nouvelles actions S-Pen Air Actions, vous pouvez agiter votre S-Pen comme une baguette magique en l'air pour déclencher des gestes.

mensen veelbelovende'pie-in-the-sky' aanbiedingen met uw baan ophouden te ontsnappen van de 9-5 zijn een toverstaf zwaaien.
accords de quitter votre emploi et échapper à la 9-5 sont agiter une baguette magique.

dit een van de beste dingen is met een soort violette toverstaf.
c'est l'une des meilleures choses avec une sorte de baguette violette.

toe een uithaal van de Move toverstaf om je vijanden filet.
le glissement occasionnel de la baguette de déplacement pour Filet vos ennemis.

zij hebben vastgesteld dat er behoefte is aan een krachtige, stompzinnige toverstaf.
ils ont identifié le besoin d'un vibrateur de baguette puissant et grinçant.

De toverstaf wordt stevig vastgehouden in deze verpakking
La baguette est maintenue solidement à l'intérieur de cet emballage

De toverstaf is echt licht
La baguette est très légère

draait alle toverstaf, zon vakken
et transforme tous les coup de baguette magique, boîtes de soleil

In het Verenigd Koninkrijk, pak een van deze Neon toverstaf van Lovehoney, voor £ 99.99
Au Royaume-Uni, prenez l'un de ces Baguettes au néon de Lovehoney,

Het ding is dat de zogenaamde Koch's toverstaf(veroorzaker van de ziekte)
La chose est que la soi-disant baguette de Koch(agent causal de la maladie)