TRACES - vertaling in Frans

• itinéraires
• TRACES
• lignes

Voorbeelden van het gebruik van Traces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Traces zal de hoeveelheid
TRACES renforcera la quantité

de hoge zekerheid van de traces, tussentijd, verhuurt om de menigte van onberoerde ugolkov pervozdannoi natuur, de gedenktekens van de oudheid
une haute sécurité des itinéraires, cependant, permet de voir la multitude de coins intacts de la nature originelle,

zijn vervangen door het geïntegreerde systeem Traces.
ont été remplacés par le système intégré TRACES.

Traces voor de amateurs van dolgogo doorlopen rolikakh in de Krim niet zeer diversified(van de handelswaar asfalteren,
Les Itinéraires pour les amateurs de la longue course sur les roulettes dans la Crimée sont pas trop divers(un bon asphalte,

Losse traces worden voor de slede en snegokatov,
Les lignes séparées sont équipées pour le traîneau

Het Animo-systeem zal worden vervangen door Traces, dit is een nieuw computersysteem dat is ontworpen om het beheer van de verplaatsingen van dieren naar en binnen de Europese Unie te verbeteren.
Le système ANIMO sera remplacé par TRACES, un nouveau système de technologies de l'information conçu pour améliorer la gestion des mouvements d'animaux aussi bien à l'extérieur de l'Union qu'au sein de celle-ci.

Spanne en de technische moeilijkheid van skalnykh traces- van eerst tot toe zelve hoge, de zesde categorie van de complexiteit,- komt niet naar vele alpinistskim traces in de bergen van West Europe overeen.
L'Étendue et la difficulté technique des itinéraires de rocher- de la première complexité à plus haute sixième catégorie,- ne cède pas à plusieurs itinéraires d'alpiniste dans la montagne l'Europe Occidentale.

handelswaar op meerdere alpene traces tussen Sevastopol, Bakhchisarai,
sont bonnes sur quelques lignes de montagnes entre Sébastopol,

Jullie gently proezzhaete alpene peshekhodnye traces, maar whereat naar jullie nezachem naviuchivat op ons eigen producten
Vous passez tranquillement les itinéraires de montagnes de piéton, mais de plus il vous est inutile

konnye gedrag routeert naar Alpene plas op de berg basis Paragilmen, door geweten de skalnymi traces, alsmede door salutary planten.
de cheval conduisent vers au lac De montagnes près du pied de la montagne de Paragil'men connue des lignes de rocher, ainsi que les plantes salubres.

Vele alpene traces kunnen worden in de dorpen Salgirskoi valleien,
On peut commencer Plusieurs itinéraires de montagnes dans les villages de la vallée Salgirsky,

gedragingen verlovingen op zdeshnikh skalnykh traces en zullen dienst op de traces regelen.
du repos actif"le Ressac-kaja", donne les cours sur les lignes locales de rocher et organisera le service sur les itinéraires.

overigens van en de blauwdruk van uw traces met de plaatsen van de selectie van de stones,
à propos et les schémas de vos itinéraires avec les places la sélection des pierres,

Exkursionnye firma's offreren de menigte van de traces, maar hun zwakke plaats is de zeldzaamheid van comfortabel transport,
Les sociétés d'excursion proposent la masse des itinéraires, mais leur faible est la rareté du transport confortable,

voor ingewikkelde traces- nakolenniki
les lunettes de protection, pour les itinéraires complexes- les genouillères

in Bakhchisaraiskom, Simferopolskom en Belogorskom gebied zijn mogelijke gorno-lesnye traces in de afschaduwingen.
en région Bahchisarajsky, De Simféropol et Belogorsky les itinéraires gorno-forestiers sous l'ombre sont possibles.

manier van leven in de keuze van de programma's van recreatie, van toeristische traces, van de klaveren en firma's.
pour tous les adeptes du mode de vie sain au choix des programmes du repos, les itinéraires touristiques, les clubs et les sociétés.

massovost Alle-vereniging traces met andere.
le caractère massif des itinéraires De toute l'Union avec l'autre.

Hier wordt gelegen als klein als een trace, en mogelijkheid voor skalolazaniya ruimer, poosje sherokhovataya het vlak van de bangmakerij afgronden oorzaken op voskhoditelei bijzondere belangstelling voor het gebouw van de traces vrij lazaniem.
On construit ici seulement un itinéraire, mais les possibilités pour l'escalade grand, et en outre la surface rugueuse des falaises droites provoque chez voshoditelej l'intérêt spécial pour la couche des itinéraires libre lazaniem.

Hoewel Traces bijdraagt tot de harmonisatie van de controle-proceduresin de EU, verkiezen sommigelidstaten nog steeds de niet met Traces compatibele software die zij ontwikkelden
Bien que Traces contribue à harmoniser les procédures de contrôle dansl'UE, plusieurs¶États membres préfèrent continuer à utiliser un logiciel non compatible avec Traces qu'ils ont développé,