TRANSPORTER - vertaling in Frans

• transporteur
• téléporteur
• transporter
• salle de téléportation
• utilitaire
• téléportation

Voorbeelden van het gebruik van Transporter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Transporter, zoals die in' Star Trek'?
Un transporteur, comme ceux de"Star Trek?

We moesten de Transporter in. Alsof we marionetten waren.
On nous a forcées à nous téléporter, c'est comme si on nous téléguidait.

ESOII is een ideale personal transporter voor u om te kiezen.
ESOII est un transporteur personnel idéal pour vous de choisir.

Niet over de reactor of transporter?
Je ne peux pas parler du réacteur de distorsion ou du téléporteur?

Ik heb 'n transporter neergeschoten.
j'ai tiré sur un pourvoyeur.

Verkenningsteam, transporter 4.
Détachement, téléportation salle 4.

Het inspecteren van een transporter.
Prise pour contrôleur de souffle.

Hemoglobine is ons lichaam zuurstof transporter.
L'hémoglobine est le transporteur de l'oxygène de notre corps.

Het was geen fout in de Transporter.
Il n'y a eu aucune erreur de téléportation.

Interface met de transporter.
Lien d'interface du téléporteur.

Joflupaan bindt ook aan de serotonine transporter op 5-HT neuronen
L'ioflupane se lie également au transporteur de la sérotonine sur les neurones 5-HT

Er werd geen enkele consistente remming van een transporter waargenomen, met uitzondering van BCRP, dat door tedizolid werd geremd.
Il n'a pas été observé d'inhibition constante d'un transporteur, à l'exception de la BCRP, qui a été inhibée par le tédizolide.

Dat spul wordt instabiel bij 350 rad. Ik krijg nog steeds geen energie in die transporter.
Ce truc devient instable à environ 350 rads et je ne peux toujours pas alimenter ce téléporteur.

Label: groen-vervoer, personal transporter, elektrische scooter,
Balise: vert-transports, transporteur personnel, scooter électrique,

De grootste noviteit was een Volkswagen Transporter die voorzien was van een carbon chassis met een AL-KO tandemstel van 13" en VB-luchtvering.
La principale nouveauté était un Volkswagen Transporter doté d'un châssis en carbone avec un train tandem AL-KO de 13" et une suspension pneumatique VB.

Kleuring van canaliculaire transporter multi-drug resistentie eiwit 2(MRP-2)
Coloration de transporteur canaliculaire multi-drogues protéine de résistance 2(MRP-2)

Voorheen bouwde TERRACAMPER voornamelijk op de Volkswagen Transporter 4x4, maar in de nieuwe Mercedes-Benz Vito/V-Klasse zagen ze een mooi alternatief.
Auparavant, TERRACAMPER intervenait essentiellement sur le Volkswagen Transporter 4x4, mais la société a vu dans le nouveau Mercedes-Benz Vito/Classe V une belle alternative.

Hetzij een wendbare auto of ruime transporter- de autoapotheek wordt op maat vervaardigd met precies de modules die u nodig heeft.
Qu'il s'agisse d'une voiture familiale ou d'un véhicule utilitaire, grand ou petit- la pharmacie de voiture est fabriquée sur mesure pour vous avec les éléments dont vous avez besoin.

Dankzij deze innovatie werkt de transporter niet alleen energieneutraal, maar ook efficiënter en zijn meer transporten per dag mogelijk.
Grâce à cette innovation, le transporteur ne fonctionne pas seulement avec une consommation d'énergie quasi-nulle, mais aussi de manière plus efficace, en permettant un nombre accru de transports par jour.

VlootOnze vloot van 200 voertuigen bestaat voornamelijk uit Mercedes Benz en VW Transporter busjes die elk tot acht passagiers kunnen vervoeren.
FlotteNotre flotte de 200 véhicules comprend principalement des minibus Mercedes Benz ou VW Transporter qui peuvent transporter jusqu'à huit passagers.