TRANSPORTER - vertaling in Nederlands

• vervoeren
• dragen
• transporteren
• meenemen
• mee te nemen
• meevoeren
• brengen
• verplaatsen
• overbrengen
• verschepen

Voorbeelden van het gebruik van Transporter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Transporter des rhinocéros à l'aide d'hélicoptères.
Het vervoer van neushoorns met behulp van helikopters.

La façon la plus simple de transporter jusqu'à deux planches de surf.
De gemakkelijkste manier voor het vervoeren van max. twee surfplanken.

Grues auxiliaires sur camion transporter les pièces sur le site.
Op vrachtwagen gemonteerde autolaadkranen het transporteren van de onderdelen naar de site.

Il est facile de transporter u0026 amp; épaule arrière confortable;
Het is makkelijk om te dragen u0026 amp; comfortabele achterschouder;

Tu préfères transporter de l'or ou du bacon?
Draag je liever goud of bacon?

Transporter un joint déjà roulé peut être un défi.
Het transporteren van een reeds gedraaide joint kan best een uitdaging zijn.

Et de transporter les combattants étrangers à la frontière.
Het vervoer van buitenlandse strijders naar de grens.

Transporter de la pierre avec le camion.
Voeren de steen met de truck.

Si vous devez transporter votre yacht, Vous avez besoin d'un Renvoi.
Als je moet het transport van uw jacht, Je hebt een Forwarding.

Deux façons de transporter sur le dessus et les côtés.
Twee manieren uitvoeren op de bovenkant en de zijkant.

Les porte-pièces permettent de transporter des pièces le long d'une ligne de production.
Werkstukdragers dienen voor het transport van werkstukken langs een productielijn.

Il est capable de transporter des charges n'excédant pas 390 kilogrammes.
Het is geschikt voor het dragen van lasten van niet meer dan 390 kilogram.

Expédition de facile transporter système de d'éclairage solaire pour le camping.
Verzending voor Easy voeren zonne-verlichtingssysteem voor camping.

Évitez de transporter un lourd sac sur le bras en cause.
Vermijd het dragen van een zware portemonnee op de betrokken arm.

Transporter avec pour faciliter la mesure.
Voeren met het ter vergemakkelijking van de meting.

Une hauteur de 3 000 mm permet de transporter 3 caisses grillagées empilées.
Mm laadruimtehoogte maakt het vervoer van 3 lagen Gitaboxen mogelijk.

Vous ne devez ni les transporter ni les installer vous-même.
Je hoeft ze niet te vervoeren noch te installeren.

J'essaie de transporter les produits, deux fois plus que d'habitude.
Ik probeer handel te verplaatsen, meer dan twee keer de normale hoeveelheid.

Il faut la transporter par ambulance.
Zij moet door 'n ambulance vervoerd worden.

je ne fais que transporter.
Ik doe alleen 't transport.