TRENTO - vertaling in Frans

• trento
• trente
• de trente
• à trente
• province de trente

Voorbeelden van het gebruik van Trento in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is bestuursvoorzitter van de Universiteit van Trento en senior adviseur van UBS Italië.
il est président de l'université de Trento et conseiller économique senior d'UBS Italie.

kosmetische produkten alsook voor voedingswaren te Novaledo Trento.
des produits pharmaceutiques, cosmétiques et alimentaires à Novaledo Trento.

via de snelweg langs Rovereto en via Trento weer terug naar huis.
passer à Rovereto et rentrez à la maison par Trient.

Dankzij de ligging dicht bij de snelweg verlaat van Trento Nord A22 en Trento Sud zullen 10-15 minuten lopen van het treinstation,
Grâce à son emplacement proche de l'autoroute sortie de Trento Nord A22 et Trento Sud 10-15 minutes à pied de la gare,

Rustig gelegen in het kleine stadje in de buurt van Trento, we voelden ons zeer comfortabel,
Situé au calme dans la petite ville près de Trente, nous nous sommes sentis très à l'aise,

In het kader van het hoofdgeding heeft het Tribunale di Trento het Hof reeds een prejudiciële vraag gesteld, die heeft geleid
Le litige au principal a déjà fait l'objet d'une question préjudicielle du Tribunale di Trento à Ia Cour,

Op slechts 2 km afstand ligt Trento met zijn musea, de Buonconsiglio kasteel,
Situé à seulement 2 km se trouve Trente avec ses musées, le château Buonconsiglio,

dorp in de provincie Trento, vanaf duidelijk middeleeuwse oorsprong geplaatst in de Valle dei Laghi,
village situé dans la province de trente, depuis les origines clairement médiévales placés dans la Valle dei Laghi,

vooral geweldig vonden we de trein naar Trento zonder stress en gedoe.
nous avons trouvé le trajet en train jusqu'à Trento sans stress et tracas.

Hotel America ligt in het historische centrum van Trento, op 5 minuten lopen van het Kasteel Buonconsiglio
L'Hotel America est situé dans le centre historique de Trente, à 200 mètres de la gare de la ville

is gelegen in een zeer rustige omgeving aan de rand van de stad Trento, 2 km van het centrum.
est situé dans un quartier très calme à la périphérie de la ville de Trente, à 2 km du centre.

Rovereto en Trento kan worden bereikt met de auto in slechts tijd.
en même temps Ala, Rovereto et Trento sont accessibles en voiture en temps.

Uit Trento en het meer van Caldonazzo, is het een gelegenheid om de natuur te ervaren,
De Trente et au lac Caldonazzo, il est l'occasion de découvrir la nature,

in de boerderijen in de buurt van het charmante stadje Trento.
dans les fermes situées à proximité de la charmante ville de Trente.

Savona en Trento.
Savone et Trente.

dicht bij de vele interessante gebieden zoals de stad Trento, of de Monte Calisio 1100m bovenop gemaakt met groot enthousiasme op advies van de familieboerderij!!
à proximité de nombreux centres d'intérêt comme la ville de Trente, ou le Monte Calisio 1100m au-dessus fait avec beaucoup d'enthousiasme sur les conseils de la ferme familiale!!

wandelen regio en de steden Trento, Rovereto, Arco
de randonnée et les villes de Trente, Rovereto, Arco

het zal worden ingehuldigd het nieuwe Museum voor Natuurwetenschappen in Trento.
il sera inauguré le nouveau Musée des sciences naturelles à Trente.

in de bergen staren, of naar een meer in de buurt, of naar Trento, of wanneer je maar wilt!
aller à un lac à proximité, ou à Trente, ou quand vous le souhaitez!

Trente(Italiaans: Trento; Duits: Trient; Nederlands soms nog: Trent)
Trente(en italien: Trento, Trient en allemand) est une ville italienne d'environ 116 300 habitants,