TRIADE - vertaling in Frans

• triade
• triades

Voorbeelden van het gebruik van Triade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, we hebben de Triade nodig en haar kracht om die te redden.
Non, on ne peut pas. On a besoin de la Triade et de son pouvoir à elle pour les sauver.

De atopische dermatitis triade omvat astma, allergieën(of koorts), en eczeem.
La triade dermatite atopique inclut l'asthme, allergies(ou de la fièvre), et de l'eczéma.

Afbeelding 1 geeft een momentopname van de grensoverschrijdende buitenlandse kapitaalvoorraad binnen de triade.
La figure 1 fournit un relevé ponctuel des stocks d'investissements transfrontaliers au sein de la triade.

Bovendien is de basis triade moet harmoniëren met de buitenkant,
En outre, il est la triade de base doit harmoniser avec l'extérieur,

saus zorgen voor een perfecte triade.
sauce donner une triade parfaite.

De aminozuurresiduen van een katalytische triade kunnen ver uit elkaar liggen in de aminozuursequentie(primaire structuur), maar ze worden bij elkaar gebracht door specifieke eiwitvouwing; de complexe driedimensionale structuur.
Les résidus constituant la triade catalytique peuvent être très éloignés les uns des autres le long de la séquence peptidique(structure primaire) des enzymes considérées, mais se retrouver à proximité les uns des autres en raison du repliement des polypeptides en une structure tertiaire tridimensionnelle complexe.

Hoewel de triade van “Port-wijnvlek, varicosities,
Bien que la triade“Angiome, varicosités,

Bij deze gelegenheid verklaren ons de betekenis van de triade"CIA", Dus
A cette occasion nous expliquer le sens de la triade"CIA", así

Maar de klassieke begrip van de muzen verdrievoudigd hun triade, vastgesteld op negen godinnen,
Cependant, la compréhension classique des muses triplé leur triade, fixé à neuf déesses,

dat bestaat uit de triade van gespleten tong,
qui se compose de la triade de la langue fissurée,

dus de Triade hoofd naar beneden naar San Diego.
de sorte que la Triade dirige vers San Diego.

dat bestaat uit de triade van gespleten tong,
qui se compose de la triade de la langue fissurée,

is de hoek van de triade die met de gewoonte overeenkomt echter aangevuld,
le vertex habitude de la triade est intégré, enrichi,

Deze natuurlijke associaties in de ervaring van de mens hadden tot gevolg dat de triade ook haar intrede deed in de religie,
Comme conséquence de ces associations naturelles dans l'expérience humaine, la triade fit son apparition dans la religion,

hetgeen toegang zal initiëren tot het laagste subniveau van de Vijfde Dimensie, de Heilige Triade.
ce qui initiera une entrée dans les sous niveaux inférieurs, Triade Sacrée, de la Cinquième Dimension.

ze de waarheid achter een episch verhaal van criminaliteit en corruptie binnen de Triade misdaadsyndicaat ontdekken, het leveren van de ongekende hoeveelheid diepte die is uitgegroeid tot een ware handelsmerk van de franchise.
de la corruption au sein du syndicat du crime Triade, fournissant la quantité sans précédent de la profondeur qui est devenu une véritable marque de fabrique de la franchise.

de andere Aziatische landen echt deel hebben aan de totale markt van de triade en dat zij geen beschermde thuisbasis vormen van waaruit Japanse
les marchés du Japon, de la Corée du Sud, de Taïwan et"> des autres pays d'Asie font également partie de(l'ensemble du marché) de la triade, et ne constituent pas des bases nationales cloisonnées,

de Europese Unie samen met Japan als een machtsblok binnen deze triade, die zich inderdaad aan het vormen is, erover nadenkt hoe een sociale,
le Japon, en tant que bloc puissant dans cette triade en formation, réfléchissent aux possibilités de développer une économie sociale,

het belangrijkste gebouw is de tempel gewijd aan de triade Jupiter, Juno en Minerva.
religieux dont le plus important est le temple dédié à la triade divine Jupiter, Junon et Minerve.

Zijn hier geen triades?
Aucune triade ici?