TRIGGERS - vertaling in Frans

• déclencheurs
• déclenche
• triggers
• facteurs déclenchants
• déclencheur
• déclenchements

Voorbeelden van het gebruik van Triggers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eenzaamheid Triggers cellulaire veranderingen in het immuunsysteem 4.
La solitude provoque des changements cellulaires dans le système immunitaire 4.

macro's, triggers en andere door het systeem gegenereerde berichten.
les macros, les déclencheurs et autres messages générés par le système.

Hetzelfde hormoon helpt je spijsvertering en triggers sommige hormonen in je darmen die kunnen leiden tot een gevoel van misselijkheid.
La même hormone aide votre digestion et déclenche certaines hormones dans votre intestin qui peuvent conduire à un sentiment de nausée.

kunt u access een bereik van Roland klinkt met de pads en Triggers van uw keuze.
vous pouvez access une gamme de Roland sonne avec la pads et déclencheurs de votre choix.

In het tabblad triggers, Klik op Nieuw En selecteer Opties Bij inloggen op het recht Begin de taak selecteer Iedere gebruiker
Dans l'onglet triggers, Cliquez sur Nouveau, Sélectionnez ensuite Au journal sur le droit de Commencez la tâche,

Het annuleren van de boeking van 5 dagen voor de aankomst triggers een sanctie die bestaat uit 50% van de totale kosten van het verblijf.
L'annulation de la réservation 5 jours avant l'arrivée déclenche une pénalité qui se compose de 50% du coût total du séjour.

Met het Cactus Wireless Flash Triggers kunt u meerdere flitsers op verschillende hoeken
Les déclencheurs de flash sans fil Cactus vous permettent de placer plusieurs flashs à différents angles

Er zijn veel van de geestelijke triggers(of ankers in NLP termen)
Il ya beaucoup de facteurs déclenchants mentale(ou d'ancrage,

In het tabblad triggers, Klik op de knop Nieuw de linker benedenhoek van het venster.
Dans l'onglet triggers, Cliquez sur le bouton Nouveau le coin gauche de la fenêtre.

Met de introductie van wt-p53, kon de apoptose worden gerepareerd en verder triggers celdood in kankercellen 11.
Avec l'introduction des poids-p53, l'apoptose pourrait être réparé et déclenche la mort cellulaire dans d'autres 11 cellules cancéreuses.

U kunt Message Queuing Triggers gebruiken om zakelijke regels te definiëren die zonder aanvullende programmering kunnen worden aangeroepen als reactie op dergelijke berichten.
Vous pouvez utiliser Déclencheurs Message Queuing pour définir des règles de travail qui peuvent être invoquées en réponse à ces messages sans aucun programme complémentaire.

Ook eventuele triggers die optreden en een gebeurtenis genereren,
Tout déclencheur qui fonctionne génère en outre un événement,

Gemeenschappelijke triggers bevatten verborgen bloedplaatjes/ bloedziekte, een hormonaal onevenwicht,
Les facteurs déclenchants courants comprennent les troubles cachés plaquettes/ saignements,

Selecteer het tabblad triggers Klik dan op Nieuw
Sélectionnez l'onglet triggers Ensuite, cliquez sur Nouveau

Triggers zwangerschapsdiabetes- Als u lijdt aan zwangerschapsdiabetes,
Déclenche le diabète gestationnel-

Message Queuing Triggers is een service waarmee u de aankomst van elk binnenkomend bericht in een wachtrij kunt koppelen aan de juiste reactie.
Le service Déclencheurs Message Queuing vous permet d'associer l'arrivée de chaque message entrant dans une file d'attente à une réponse appropriée.

selecteer het tabblad triggers.
sélectionnez l'onglet triggers.

Als u later een wachtrij met dezelfde naam maakt, worden eventuele bestaande triggers voor deze wachtrij gebruikt.
Si vous recréez ultérieurement une file d'attente portant le même nom, tout déclencheur existant sera utilisé par cette file d'attente.

Een allergie specialist(allergoloog), mogen om u te helpen uw triggers.
Un spécialiste de l'allergie(allergologue) peut être en mesure de vous aider à identifier vos facteurs déclenchants.

te configureren Event Triggers op lokaal of op afstand.
Configurer les"déclencheurs d'événements" sur des ordinateurs locaux ou distants.