TRIS - vertaling in Frans

• tris

Voorbeelden van het gebruik van Tris in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tris Prior.
Tris Prior.

Geef Tris Prior.
Remettez nous Tris Prior.

Tris vond mij.
Tris m'a trouvé.

Peter tegen Tris.
Peter contre Tris.

Tris, help me!
Tris, aide moi!

Ik kon Tris niet redden.
Je n'ai pas pu sauver Tris.

Zoals Tris en ik.
Comme moi et Tris.

Niet Afwijkend, Tris. Zuiver.
Pas…"divergent", Tris:"Pur.

Ik heb het over Tris.
Je parle de Tris.

De eerste springer is Tris.
Première à sauter: Tris!

Tris, we moeten gaan!
Tris on doit bouger!

Christina. Voor jou en Tris.
Crist, voici de l'aide pour Tris et toi.

Tris Prior steelt m'n schip.
Tris Prior a volé ma navette.

Je bent in pijn, Tris.
Tu souffres Tris.

Dat was het dan, Tris.
Et voilà, Tris.

Tris, dit is geen simulatie.
Tris, nous ne sommes pas dans une simulation.

Ben jij de Nick van Tris?
Tu es le Nick de Tris?

Maar ik werd verliefd op Tris Prior.
Mais je suis tombé amoureux de Tris Prior.

We staan aan dezelfde kant, Tris.
On est du même côté, Tris.

Niemand zal je lief hebben, Tris.
Personne ne t'aimeras Tris.