TRIS - vertaling in Spaans

• tris

Voorbeelden van het gebruik van Tris in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het verhaal van Tris volgt het eeuwenoude patroon van de reis van de held en biedt docenten een
el cuento de Tris sigue el patrón antiguo del viaje del héroe

Een buffer bevat chemische buffer Tris(om pH te controleren) en het chelating agentenEDTA dat valcofactoren voor enzymen helpt die DNA kunnen aanvallen.
Un almacenador intermedio contiene el almacenador intermedio químico Tris(controlar el pH) y el EDTA del agente quelante que ayuda a los cofactores de la trampa para las enzimas que pueden atacar la DNA.

0,1 M Tris pH 8,0) gebruiken voor het verder optimaliseren van de kristallen met behulp van hangende damp-diffusie methode drop in 24-Wells-platen.
0.1 M Tris pH 8.0) para optimizar aún más los cristales con colgante gota método de difusión de vapor en placas de 24 pocillos.

Tris(tribromoneopentyl) Fosfaat is een additieve vlamvertragende stof die is ontwikkeld voor toepassingen
Tris(tribromoneopentyl) Phosphate es un retardante de llama aditivo desarrollado para aplicaciones tales

pH 7,2 of 50 mM Tris, pH 7,5, 500 mM NaCl,
pH 7,2 o Tris 50 mM,

lysis buffer door 0,84% ammoniumchloride in een uiteindelijke oplossing van 2 mM Tris pH 7,2, vervolgens steriliseren door filtreren door een 0,2 micron filter.
haciendo cloruro de amonio 0,84% en una solución final de 2 mM Tris pH 7,2, y luego esterilizar por filtración a través de un filtro de 0,2 micras.

na voltooiing van centrifugeren, te schorsen elke bacteriële pellet in 8,75 ml 0,75 M sucrose(in 5 mM Tris, pH 7,5).
suspender cada sedimento bacteriano en 8,75 ml de sacarosa 0,75 M(en 5 mM Tris, pH 7,5).

Een spannend avontuur, Tris'verhaal volgt het eeuwenoude patroon van de heldens reis
Una aventura emocionante, el cuento de Tris sigue el patrón antiguo del viaje del héroe

zijn gedachten over de nieuwe Onverschrokkene: Tris Prior.
sus pensamientos sobre el nuevo iniciar intrépido de Tris Prior.

Een detergent-vrije cellysaat wordt bereid door sonicatie/ homogenisering van de cellen in 300 ul van hypotone buffer(10 mM Tris/ HCl(pH 7,0) met protease-inhibitoren en fosfatase),
Un detergente libre de lisado celular se prepara por ultrasonidos/ homogeneización de las células en 300 l de tampón hipotónico(10 mM Tris/ HCl(pH 7.0)

moet Tris leren haar vertrouwen te stellen in de mysterieuze Four(Theo James)
para destruir todos Divergents, Tris debe aprender a confiar en el misterioso Cuatro(Theo James)

5 mM EDTA, 50 mM Tris pH 8) en werden gesoniceerd in een koud ethanolbad gedurende 10 cycli met 100% amplitude met behulp van een UP50H-sonicator(Hielscher, Teltow, Duitsland).
EDTA 5 mM, Tris 50 mM, pH 8) y se trataron con ultrasonidos en un baño de etanol frío durante 10 ciclos a una amplitud del 100% utilizando un Sonicador UP50H(Hielscher, Teltow, Alemania).

moet Tris leren haar vertrouwen te stellen in de mysterieuze Four(Theo James)
para destruir a todos los Divergentes, Tris debe aprender a confiar en el misterioso Cuatro(Theo James)

handschoenen), 147 ml Tris buffer 1,5 M pH 8,8
147 ml de tampón Tris 1,5 M pH 8,8

primer paren met succes) voor de genen van de belangstelling op 100 uM in 1x DNA suspensie buffer(10 mM Tris, pH 8,0, 0,1 mM EDTA).
de los genes de interés en 100 mM en tampón 1x suspensión de ADN(10 mM Tris, pH 8,0, 0,1 mM EDTA).

Tijdens de zeer concurrerende initiatie die volgt hernoemt Beatrice zichzelf Tris en worstelt om te bepalen wie haar vrienden zijn
Durante la iniciación altamente competitiva que sigue, Beatrice se cambia el nombre a Tris y lucha para comprender cuales son sus verdaderos amigos,

Het informatiesysteem voor technische voorschriften(TRIS).
El Sistema de Información en materia de Reglamentaciones Técnicas(TRIS).

Het informatiesysteem voor technische voorschriften( TRIS) ontwerpteksten.
El Sistema de Información en materia de Reglamentaciones Técnicas(TRIS) capacidad de reacción ante los proyectos notificados.

TRIS moeten uitzoeken wat hun familie opgeofferd om te beschermen
Tris deberá averiguar lo que su familia sacrificó para protegerlos,

de experimenten voerden onder buffer(10mM TRIS, 150mM KCl, pH 7.6) uit.
los experimentos realizados bajo almacenador intermediaro(10mM TRIS, KCl 150mM, pH 7,6).