TROOSTPRIJS - vertaling in Frans

• prix de consolation
• lot de consolation
• prix en compensation

Voorbeelden van het gebruik van Troostprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de baby een soort van troostprijs is voor ons omdat we de kinderen die we willen niet krijgen.
le bebe est une sorte de lot de consolation pour nous qui n'avons pas eu celui que nous voulions.

mijn dochter is geen troostprijs.
ma fille n'est pas un prix de consolation.

2e plaats ook een troostprijs, zullen ze weg gaan met $ 300.
2ème place recevront également un prix en compensation, ils s'en iront avec 300$.

BetBaller kan bieden een troostprijs van vijftien BTC aan de speler die erin slaagt om de hoogste match dringen.
puis BetBaller peut offrir un prix de consolation de quinze BTC au joueur qui parvient à pousser le plus haut correspondance.

Verenigd eindigde het seizoen met een troostprijs en alleen de tweede Carling Cup 3 Premiership.
Uni a terminé la saison avec un prix de consolation et la deuxième Carling Cup 3 Premiership.

Troostprijs voor Londen Het moederbedrijf van merken
Prix de consolation pour Londres La maison-mère de marques telles que Knorr,

ze ontvangt een troostprijs; en als u wilt kunt u,
troisième classés, ils recevront un prix de consolation; et si vous voulez, vous pouvez, Vous pouvez également publier leurs

U moet de beste drie uitkiezen en vier troostprijzen uitreiken.
Choisissez les premier, deuxième, troisième, et 4 mentions d'honneur.

Is er ook een troostprijs voor diegene die altijd als laatste binnenkomt?
Il y a un prix de consolation si on parie toujours sur le dernier?

we hebben wel een troostprijs.
mais on a un lot de consolation.

in niet in New Delhi; de troostprijs voor India was dat eerste president van de bank uit Indiaas zal zijn.
aurait son siège à Shanghai, pas à New Delhi; en prix de consolation, le premier président de la banque serait indien.

Een enkel SNG jackpot toernooi kan worden gebruikt om slechts een jackpot(winnende combinatie of troostprijs combinatie).
Un tournoi SNG jackpot unique peut être utilisé pour réclamer un seul jackpot(soit combinaison gagnante ou de consolation).

terwijl de andere drie een troostprijs bevatten.
dans les trois autres un lot de consolation.

Als troostprijs voor zij die er niet bij konden zijn geven we vijf examplaren weg van het nieuwe album.
Pour tous ceux qui n'ont pu assister à la session d'écoute, nous avons 5 exemplaires du nouvel album à offrir en guise de lot de consolation.

Dit geeft je meer hint naar de top 3 eindigen en u zult de troostprijs van $ 200 te ontvangen.
Cela vous donne plus signe de finir le Top 3 et vous recevrez le prix de consolation de 200$.

waar ze bij wijze van troostprijs exclusief een oranje logo krijgen om zich te onderscheiden van hun kleinere groene collega's.
en guise de prix de consolation, d'un logo orange pour se distinguer de leurs petits frères verts.

Maar de troostprijs was ook wel mooi.
Mais le prix de consolation était pas mal.

Als dat de troostprijs was ben ik tevreden met de tweede plaats.
Si c'est le lot de consolation, je veux bien occuper la seconde place.

Als troostprijs!
Comme prix de consolation!

De Titan Poker biedt ook een troostprijs een deel van hun jackpot prijs.
Le Titan Poker offre également un prix en compensation une partie de leur jackpot.