Voorbeelden van het gebruik van Trouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij trouwde met Sharon, en nam haar mee voor hun huwelijksreis.
Il se marie avec Sharon, et l'emmène juste là en lune de miel.Hij trouwde met Pauline Lécuyer.
Il se maria avec Pauline Léger.Hij trouwde drie keer en kreeg veertien kinderen.
Il se maria trois fois, et eut quatorze enfants.Hij trouwde met Emilie Baelemans
Il se maria à Marcelle Prat,Hij trouwde met Susanna Maria Kellner in 1716
Il se maria avec Susanna Obertüfer en 1825Ze trouwde zonder dat haar ouders ervan wisten.
Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.Hij trouwde twee keer en had drie kinderen.
Il se maria 2 fois et eu 3 enfants.Mama trouwde met Jeff. Ik mocht de ringen dragen.
Ma mère épousait Jeff, je devais porter les alliances.Een maand later trouwde ik met graaf Gallenburg.
Als ik met Kandi trouwde, werd ze je stiefmoeder.
Si j'épousais Kandi, elle serait ta belle-mère.Seuthes trouwde met Stratonice van Macedonië, de zus van Perdikkas II.
Hij trouwde er in 1636.
Karel de Stoute trouwde met Margareta van York in Damme.
Charles le Téméraire épousait Margarete de York à Damme.Zijn dochter, Margaretha, trouwde met Filips de Stoute, hertog van Bourgondië.
Sa fille, Margaretha, épousait Phillippe, duc de Bourgogne.Toen trouwde ik met jou… en ontdekte
En t'épousant, j'ai découvertIk wist wat ik trouwde.
Je savais ce que j'épousais.Ze dacht dat ze met Norman Mailer trouwde.
Je crois qu'elle s'est imaginé qu'elle épousait Norman Mailer.Ik wist niet dat ik met een geldgeil wijf trouwde.
Je ne savais pas que j'épousais une chercheuse d'or.Je wist wat je deed toen je met haar trouwde.
Tu savais ce que tu faisais en l'épousant.Samantha's ouders zijn boos dat ze met 'r leraar trouwde.
Samantha Grant a contrarié ses parents en épousant son ancien professeur.
