TUSSENLAAG - vertaling in Frans

• couche intermédiaire
• intercalaire
• intercouche

Voorbeelden van het gebruik van Tussenlaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geperforeerde zakjes en tussenlaag A4.
pochettes perforées et intercalaires A4.

coëxtrusie benzinebestendig PVC met tussenlaag van nylon plus een buitenlaag van zwart PVC.
en PVC résistant à l'essence co-extrudé avec gaine en nylon et couche externe de PVC noir.

Aanbrengen tussenlaag Voor dit type ondergrond volstaat het ResiGeo aan te brengen
Pose de la couche intermédiaire Pour ce type de sous-sol, il suffit de mettre du

een aluminium tussenlaag en een polyethyleen binnenlaag welke in aanraking met het product komt.
en aluminium sur la couche intermédiaire et polyéthylène à l'intérieur en contact avec le produit.

Dicyaandiamide en fenylcyanide door de reactie van benzoguanamine is een tussenlaag van verf, laminaten en vormpoeder.
Le dicyandiamide et le cyanure de phényle par la réaction de la benzoguanamine est une peinture, des stratifiés, des intermédiaires de poudre à mouler.

In de beddingindustrie worden nonwovens toegepast als een beschermende tussenlaag voor op de veren.
Dans l'industrie de la literie, les non-tissés sont utilisés comme couches protectrices au-dessus des ressorts.

Advanced evroknizhka waardoor de rugleuning van de bank in de tussenlaag(schuine stand).
Evroknizhka avancée permettant le dossier du canapé dans la(état incliné) intermédiaire.

en gebruik het als tussenlaag om de wind nog meer te blokkeren
et l'utiliser comme couche intermédiaire afin de bloquer le vent encore plus

RT-01 hebben reflecterende materieel op beide kanten, de tussenlaag is wit weefsel die heeft groot elasticiteit,
RT-01 avoir réfléchissant matériels sur les deux côtés, la intercalaire est blanc tissu qui a grand élasticité,

wat resulteert in delaminatie(tussenlaag).
ce qui entraîne un délaminage(couche intermédiaire).

RT-03 hebben reflecterende materieel op beide kanten, de tussenlaag is zwart weefsel die heeft groot elasticiteit,
RT-03 avoir réfléchissant matériels sur les deux côtés, la intercalaire est noir tissu qui a grand élasticité,

Dit wordt gedaan om de oorspronkelijke sterkte van de isolerende tussenlaag te geven, dat hij niet bewegen in de toekomst bij de behandeling van een mengsel van beton of cement.
Ceci est fait pour donner la force initiale de l'isolation intercouche, qu'il ne bougeait pas à l'avenir lorsqu'ils traitent avec un mélange de béton ou de ciment.

Elegent Lady PU lederen Sling schoudertas Crossbody De l adies lederen handtas interieur waaronder een gevoerd laptop tussenlaag Een groot compartiment voor boeken, iPad, mappen;
Sac bandoulière à bandoulière en cuir PU Elegent Lady Le sac à main en cuir l adies comprend un intercalaire rembourré pour ordinateur portable Un grand compartiment pour les livres, l'iPad et les dossiers;

In dit geval kan het virus doordringen tot het basismembraan(tussenlaag) van de opperhuid(de bovenste laag van de huid)
Le virus est capable de pénétrer dans la membrane basale(couche) de l'épiderme(couche supérieure de la peau)

Als een tussenlaag tussen blauw en groen kun je soms een beetje kleurloos lijken,
En tant qu'intermédiaire entre le bleu et le vert, vous pouvez parfois sembler un peu incolore,

polyesterweefsel aan beide kanten voorzien van een pvc-laag met ondoorzichtige, zwarte tussenlaag tussen voor- en achterkant.
recouvert de PVC des deux côtés, avec couche noire formant barrière entre la face avant et la face arrière.

closured door twee ritsen, terug panle tussenlaag met EPE schuim te voelen comfortabel;
poche de sécurité arrière panle intercalaire avec mousse EPE pour se sentir confortable; Deux bretelles réglables(rembourré panneau+

Kdeprint; is een tussenlaag tussen het spoolen en het( geïnstalleerde)
Kdeprint; est une couche intermédiaire entre la file d'attente

is een tussenlaag tussen& kde;-
est une couche intermédiaire entre les applications& kde;(ou autres)

een tussenlaag is tussen& kde;
est une couche intermédiaire entre les applications& kde;