INTERCALAIRE - vertaling in Nederlands

• tussenlaag
• infill
• tussenblad
• tussenzool

Voorbeelden van het gebruik van Intercalaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour déterminer la quantité intercalaire, vous aurez besoin de prendre la superficie totale du vert
Om te bepalen hoeveel infill u nodig heeft neemt de totale vierkante meters van de groene

Double vitrage: Deux feuilles de verre, séparées sur leur pourtour par un intercalaire métallique et un espace d'air sec
Dubbele beglazing. Twee glasbladen, die rondom gescheiden zijn door een metalen tussenblad en een ruimte van droge lucht

Pour déterminer la quantité intercalaire, vous aurez besoin de prendre la superficie totale du vert
Om te bepalen hoeveel"infill" u zult nemen van het totale oppervlak van het groen

Sac bandoulière à bandoulière en cuir PU Elegent Lady Le sac à main en cuir l adies comprend un intercalaire rembourré pour ordinateur portable Un grand compartiment pour les livres, l'iPad et les dossiers;
Elegent Lady PU lederen Sling schoudertas Crossbody De l adies lederen handtas interieur waaronder een gevoerd laptop tussenlaag Een groot compartiment voor boeken, iPad, mappen;

Pour déterminer la quantité intercalaire, vous aurez besoin de prendre la superficie totale du vert
Om te bepalen hoeveel infill u nodig heeft neemt de totale vierkante meters van de groene

Le relevé récapitulatif(intercalaire) n° 325.12,
De samenvattende opgave( tussenblad) nr. 325.12,

L'attribution de la mention d'un signalement"insuffisant" bloque l'octroi de toute augmentation intercalaire dans l'échelle de traitement du membre du personnel concerné, jusqu'à l'attribution du signalement suivant.
De toekenning van de beoordeling" onvoldoende" blokkeert elke tussenverhoging in de weddenschaal van het betrokken personeelslid tot aan de toekenning van de volgende beoordeling.

Il y a aussi des exemples de culture intercalaire de légumes, de légumineuses
Er waren ook voorbeelden van mengteelten van groente en peulvruchten in fruit-

poche de sécurité arrière panle intercalaire avec mousse EPE pour se sentir confortable; Deux bretelles réglables(rembourré panneau+
closured door twee ritsen, terug panle tussenlaag met EPE schuim te voelen comfortabel;

Des traitements dénommés échelons, qui constituent les augmentations intercalaires;
Weddetrappen die tussentijdse verhogingen uitmaken;

Les intérêts intercalaires activés.
Geactiveerde intercalaire intresten.

Il est par contre présent aux Jeux olympiques intercalaires de 1906 à Athènes.
Nog succesvoller was hij op de Tussenliggende Spelen van 1906 in Athene.

Intercalaires solides pour canettes ou bouteilles en verre.
Vaste tussenlagen voor blikjes of glazen flessen.

Continuez à ajouter des intercalaires jusqu'à ce que la surface est encore une fois uniforme.
Doorgaan met infill toe te voegen tot het oppervlak weer uniform.

En polypropylène de couleurs, ces intercalaires sont souples et indéchirables.
Kleuren polypropyleen, deze verdelers zijn flexibel en boord.

Avec ou sans PE Intercalaires pralines, emballage tartine cycliste, emballage beurre.
Met of zonder PE. Tussenschotten in pralinedozen, verpakking broodjes fietsers, verpakking boter.

Tous les intercalaires avec EPE rembourré.
Alle interlayer met EPE opgevuld.

En polypropylène de couleurs, ces intercalaires sont souples et indéchirables.
In gekleurd polypropyleen zijn deze afstandhouders flexibel en unchireless.

Com, nous utilisons du papier d'impression photo de qualité en mat pour vos intercalaires.
Com gebruiken wij een hoogwaardig mat kunstdrukpapier voor uw scheidingsbladen.

Avec 8 augmentations intercalaires triennales de 98 927 FB ou à l'index actuel(1,2190);
Met acht driejaarlijkse tussentijdse verhogingen van 98 927 BF of aan de actuele index( 1,2190);