TUSSENSCHOTTEN - vertaling in Frans

• cloisons de séparation
• séparateurs
• diviseurs

Voorbeelden van het gebruik van Tussenschotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het verplaatsen van tussenschotten in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties
L'exécution de travaux d'aménagement tels que des modifications de cloisonnement dans les immeubles, des modifications d'installations techniques

Verstelbare schuimrubberen wanden en tussenschotten zorgen ervoor dat u uw opbergruimte zelf kunt indelen voor
Les parois en mousse ajustables et les séparations vous permettent de personnaliser l'espace de rangement pour votre appareil photo reflex,

Assortimentsbakken van professionele kwaliteit met verschillende tussenschotten en afmetingen voor een breed toepassingsgebied,
antichoc 100% professionnelle avec différents compartimentages et tailles pour une utilisation très polyvalente,

In ieder geval is deze ruimte onderbroken door verticale tussenschotten met een weerstand tegen brand van ten minste een half uur, derwijze dat compartimenten gevormd worden
En tout cas, cet espace est découpé par des cloisonnements verticaux ayant une résistance au feu d'au moins une demi-heure,

composietmaterialen voor tussenschotten, enz.) teneinde het gewicht van schepen met meerdere verdiepingen aanzienlijk te reduceren.
des matériaux composés pour les séparations etc.), s'agissant de réduire méthodiquement le poids des navires à ponts multiples.

composietmaterialen voor tussenschotten, enz.) teneinde het gewicht van schepen met meerdere verdiepingen aanzienlijk te reduceren.
des matériaux composés pour les séparations, etc., pour réduire méthodiquement le poids des navires à ponts multiples.

accessoires met behulp van verstelbare schuimrubberen tussenschotten en een korte verstelbare flexibele flap die kan worden gebruikt als een tussenschot of als zwevend vak.
un flash et des accessoires grâce à des séparateurs en mousse réglables et un système de cloisons souples pour isoler votre matériel.

tot materiële schade aan laadruim en tussenschotten en ook de anti-corrosielaag van het ruim kan beschadigen.
des avaries de structure aux cales et aux cloisons et endommager le revêtement qui protège les cales à cargaison de la corrosion.

een verplaatsbaar dienblad met 2 tussenschotten, onzichtbaar ijzer in de kap,
à l'intérieur du placage en bois, un plateau amovible avec 2 cloisons, fer invisible à l'intérieur de la couverture, un cadre de couverture d'humidificateur;

specifieke ontwerpen voor opslagruimten of -vaten(inclusief tussenschotten en ventilatie), scheiding van chemisch op elkaar inwerkende materialen,
locaux de stockage ou des réservoirs(y compris cloisons de confinement et ventilation), les matières incompatibles,

Losmaken van dat tussenschot van de blaas en van het rectum;
Décollement de ce septum, de la vessie et du rectum;

Tussenschot Tussenschot om gemakkelijk en ordelijk te kunnen inpakken in het bovenste compartiment.
Plateau Séparateur Plateau de séparation dans le compartiment supérieur, pour un rangement mieux organisé.

Automatisch tussenschot voor de modellen voor 2& 3 flessen.
Croissillon automatique pour les boîtes pour 2& 3 bouteilles.

Navigeren naar tussenschot of de map die bevat map u wilt toevoegen aan Home.
Accédez à partition ou un dossier contenant dossier que vous souhaitez ajouter dans Accueil.

Klik op Tussenschot Herstel en selecteer gecrasht station in de weergegeven lijst.
Cliquez sur Récupération de partition et sélectionnez le disque en panne dans la liste affichée.

Het tussenschot in zijn neus was geperforeerd.
Il a une perforation du septum dans la cavité nasale.

Submuceuze resectie van tussenschot, inclusief eventuele repositie van tussenschot.
Résection sous-muqueuse de la cloison, y compris la reposition éventuelle de la cloison.

Die worden van elkaar gescheiden door een tussenschot met ritssluiting en netvak.
Ceux-ci sont séparés par une cloison avec tirette et filet.

Bovenste compartiment Compartiment bovenaan: gevoerd tussenschot.
Compartiment supérieur Compartiment supérieur avec plateau de séparation doublé.

klikt u op Tussenschot.
cliquez sur Partition.