PARTITION - vertaling in Nederlands

• partitie
• partituur
• partition
• score
• bladmuziek
• opdeling
• partities

Voorbeelden van het gebruik van Partition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et l'ordinateur imprime la partition.
En de computer print de muziek.

Parce que ça, c'est une partition pour des congas.
Want dat is muziek voor conga's.

Je vais chercher la partition.
Ik zal de muziek gaan halen.

On doit récupérer la partition.
We moeten de muziek pakken.

fascinée par l'aspect visuel de la partition, relève le défi de donner à la composition de Cage une interprétation plastique.
gefascineerd door het visuele aspect van de partituur, gaat de uitdaging aan om Cage's compositie een beeldende interpretatie te geven.

Téléchargez et installez la version de démonstration du meilleur logiciel de récupération de partition et lancer correctement pour restaurer les données de partition..
Download en installeer de demo-versie van de beste Partition Herstel software en op de juiste start het om gegevens van partitie te herstellen.

Si votre partition est terminée,
Als uw partituur voltooid is,

Bien que la partition semble un peu moins dynamique
Hoewel de score een beetje minder dynamisch lijkt

En utilisant le logiciel Remo Récupération de partition, les fichiers peuvent toujours être récupérés à partir de la partition NTFS formatée en quelques minutes.
Door gebruik te maken van Remo Partition Herstel-software, kunnen bestanden binnen enkele minuten nog steeds worden opgehaald uit de geformatteerde NTFS-partitie.

Notre partition de Saxophone Soprano comprend de la musique classique,
Onze bladmuziek voor sopraansaxofoon bevat klassieke muziek,

Le compositeur de musique d'orchestre doit décider quel instrument mettre avec chaque partie dans la partition pour produire l'effet visé.
De componist van orkestmuziek moet beslissen welk instrument in de score met elk deel te zetten tot het beoogde effect te produceren.

Partition Recovery- Utilisez cette option pour récupérer des données
Partition Recovery- Gebruik deze optie om gegevens te herstellen

Depuis la partition de la Pologne en 1772,
Sinds de opdeling van Polen in 1772, Rusland had

Notre partition de Trombone comprend de la musique classique,
Onze Trombone bladmuziek bevat klassieke muziek,

Sur la partition pour le cor français, vous trouverez également- en plus petit caractères- l'accompagnement au piano.
Op de score voor de Franse hoorn vindt u ook- in kleinere letters- de pianobegeleiding.

vous devez utiliser l'outil Remo Récupération de partition.
moet u gebruik maken van de Remo Partition Herstel-tool.

En cas de future partition de l'Arabie, la raffinerie se trouvera dans l'État constitué autour des saintes mosquées.
In het geval van een toekomstige opdeling van Arabië zal de raffinaderij zich bevinden in de Staat gevormd rondom de heilige moskeeën.

Par conséquent, vous pouvez récupérer les données de la partition supprimée dans Windows 10 tant que la partition supprimée n'est pas écrasée par les nouvelles informations de lecteur….
Daarom kunt u gegevens van verwijderde partities in Windows 10 herstellen, zolang de verwijderde partitie niet wordt overschreven door nieuwe schijfinformatie.

Sur la partition pour le saxophone soprano, vous trouverez également- en plus petit caractères- l'accompagnement au piano.
Op de score voor de sopraansaxofoon vindt u ook- in kleinere letters- de pianobegeleiding.

Numérisation partition existante ou d'importer une grande variété de types de fichiers, y compris MIDI et MusicXML.
Scan bestaande bladmuziek of importeert een breed scala aan bestandstypen, waaronder MIDI en MusicXML.