CLOISON - vertaling in Nederlands

• verdeling
• bulkhead
• schot
• scheidingswand
• partitie
• wand
• tussenschot
• septum
• tussenwand
• baffle
• verdelingsgegevens

Voorbeelden van het gebruik van Cloison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

CH00ffff}Longe la cloison!
Blijf dicht bij de muur.

L'eau est totalement isolée de la cloison gonflable.
Het water is totaal geïsoleerd van het opblaasbare deel.

la rumba est commandée par la cloison électrique.
wordt de Rumba gecontroleerd door elektrisch deel.

Pour préserver l'intimité des utilisateurs, une cloison se déroule du haut.
Om de privacy van de gebruikers te beschermen is er een afscheiding aan de bovenkant.

Nous vous aidons à faire votre cloison.
Wij helpen u uw deel doen.

Fonction pour montrer la table de cloison de MBR*/.
Functie aan de lijst van de vertoningsverdeling van MBR*/.

Il des pommes a commandé le traitement de refroidissement sur la cloison localisée.
Het appelen controleerde het koelen behandeling op gelokaliseerd deel.

Les scènes de l'Ancien Testament ornent le bas de la cloison.
Scènes van het Oude Testament vullen het lagere gedeelte van het icoon-scherm.

plastique a usiné la cloison.
plastiek machinaal bewerkt deel.

Que penses-tu de la cloison en marbre?
Wat vind je van de nieuwe marmeren muur?

de la valeur du byte d'indicateur de système de fichiers de la cloison cachée.
van de waarde van de indicatorbyte van het dossiersysteem van af de verborgen verdeling.

Dans ces cas de la cloison ou les armoires peuvent se déplacer facilement,
In deze gevallen van bulkhead of kleerkasten zonder de moeilijkheid kan worden verhaald,

La fixent en train de la maçonnerie de la cloison par les bouchons en bois, qui mettent entre les dalles dans trois places en hauteur de la boîte.
Zijn repare in de werkwijze van leggend van bulkhead door van hout kurken welk steken tussen fotograf plaaten in drie plaatsen met betrekking tot de doos hoogtepunt.

étapes, cloison, fabrication, poignées à la bonne position importante.
stappen, schot, het opleveren, handvatten bij juiste belangrijke positie te houden.

La Partie principale de notre cloison décorative, qui exerce les fonctions du portemanteau,
Het belangrijkste deel van onze decoratief bulkhead welk volbrengt functies veshalki,

Cloison longitudinale dans la zone de chargement
Scheidingswand in lengterichting in de laadruimte

Vous devez retourner à l'arrière pour rejoindre la cloison 348-S et descendre au pont 4, puis en vous retournant, vous avancez vers l'échelle de la cloison 340-S.
U moet richting achterschip lopen bij schot 348-S… naar beneden naar niveau 04… daarna terug naar voren naar de ladder bij schot 340-S.

Cloison claire: Plusieurs sous-zones
Heldere partitie: verschillende deelgebieden

Pour que skoby soient zapodlitso avec la surface de la cloison, dans elle choisissent préalablement les sillons correspondant à la longueur
Om skoby waren zapodlitso met het vlak van bulkhead, erin preliminarily kies borozdy,

La cloison peut présenter des baïonnettes ou des niches à condition
Het schot mag voorzien zijn van trapsgewijze sprongen