TWEE UUR - vertaling in Frans

• 2h
• 2 h
• 14h
• deux heures

Voorbeelden van het gebruik van Twee uur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is twee uur, waar zat je?
De m'appeler? Il est 2 h. Où tu étais?

Oké, het is maar twee uur van mijn leven.
Ok, ce n'est que 2h de ma vie après tout.

Ik wil uw afspraak van twee uur bevestigen.
J'appelle pour confirmer votre rendez-vous de 14h.

Kan niet, ik werk tot twee uur.
Je ne peux pas. Je travaille jusqu'à 2 h. Mais merci.

Ik vraag niet veel, gewoon twee uur meer per week.
Je n'en demande pas plus, juste 2h de plus, 2 fois par semaine.

Je zei twee uur.
Vous aviez dit 14h.

Ze gaat om twee uur weg?
Elle va partir à 2 h.- Ils préparent tout?

U zei twee uur.
Vous aviez dit 2h!

Leandra, maak je het Carracas gesprek klaar om twee uur?
Leandra, tu peux organiser Caracas pour 14h?

Verdomme, Duitsers op twee uur.
Merde. Des bandits, à 2 h. Des BF-109.

We bespreken 't op donderdag om twee uur.
On se verra le jeudi à 14h.

Ze zijn hier al twee uur.
Ils sont là depuis 2 h. Vite!

Twee uur met rust laten.
Laissez reposer pendant 2 heures.

Wat gaan we twee uur lang doen?
On fait quoi pendant 2 heures?

Hij was ongeveer twee uur dood toen wij arriveerden.
II était mort depuis deux heures, à notre arrivée.

Twee uur is genoeg om de korf tot rust te brengen.
Dans deux heures, la ruche ré-hivernera.

Twee uur geleden?
Il y a environ deux heures?

Ik moet over twee uur met ze gaan praten.
Je dois parler à l'IGS dans deux heures.

Elke twee uur huilend wakker.
Je me réveillais toutes les 2 heures en pleurant.

Wat gaan we twee uur lang doen?
Qu'est-ce qu'on va faire pendant 2 heures?