HEURES - vertaling in Nederlands

• uur
• de uren
• tijden
• urenlang
• tijdstippen
• uren
• uurtjes
• tijd
• uurs
• tijdstip

Voorbeelden van het gebruik van Heures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez trois heures pour les trouver avant que je quitte la ville.
Je hebt drie uur om het te vinden voordat ik de stad uit ben.

Je vais demander 24 heures au juge pour revoir ma stratégie.
Ik ga de rechter 24 uur de tijd vragen om een nieuwe strategie te bepalen.

Ramzi Yousef s'enfuit au Pakistan quelques heures après l'explosion.
Yousef vluchtte binnen enkele uren na de aanslag naar Pakistan.

Il est mort huit heures plus tard à l'hôpital.
Hij overleed acht dagen later in het ziekenhuis.

Deux heures avant les sanctions.
De sancties volgen over een paar uur.

Cinq heures de route et c'est la Chine,
Over vijf uur zijn we in China,

Nous allons supprimer les liens vers moins de contenu sous copyright ou illégales plusieurs heures.
Wij verwijzen binnen enkele uren links naar auteursrechtelijk beschermde of illegale inhoud.

Notre maison est équipée d'un système de surveillance 24 heures vidéo.
Ons guesthouse is uitgerust met 24 uur video surveillance systeem.

Bronze: Avoir débloqué la durée 3 heures dans l'Atelier Magique.
Brons: 3 dagen in de Magische Workshop geactiveerd.

Il vous faudra peut-être adapter vos heures de travail ou cesser certaines activités pénibles.
U moet misschien uw werkuren aanpassen of minder inspannend werk gaan doen.

Could soit embarqué d'ici 24 heures après a reçu le paiement.
Could wordt verscheept uit binnen 24 uren na ontving de betaling.

Dispensaire prolonger leurs heures et na singe 08:30 Du lundi au vendredi.
Consultatiebureau het uitbreiden van hun uren en is na aap uit 08:30 Maandag tot vrijdag.

L'hôte a 24 heures pour accepter ou rejeter votre demande.
Een verhuurder heeft 24 uur de tijd om een aanvraag te accepteren of af te wijzen.

Vous pouvez devoir ajuster vos heures de travail ou cesser certaines activités difficiles.
U moet misschien uw werkuren aanpassen of minder inspannend werk gaan doen.

Cependant, quelques heures plus tard, ils m'ont contacté pour m'excuser.
Binnen een paar uur contacteerden ze me echter met verontschuldiging.

En 11 heures, je suis passé de l'été à l'hiver.
In 11 uur tijd, kwam ik van de zomer in de winter terecht.

Je sais que quelques heures ou quelques jours, la tempête va venir.
Ik weet dat binnen enkele uren of een paar dagen, de storm zal komen.

Pas encore d'avis sur Des Heures Claires. Soyez le premier!
Nog geen ervaringen bij Des Heures Claires. Wees de eerste!

Le syndrome commence habituellement plusieurs heures à 2 jours après le traitement par IgIV.
Het syndroom begint gewoonlijk binnen enkele uren tot 2 dagen na de IVIg-behandeling.

Encore deux heures et ce devrait être prêt.
Over een paar uur ben ik klaar.