TWENTE - vertaling in Frans

• twente

Voorbeelden van het gebruik van Twente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vakantie in de natuur in Twente en de Achterhoek Een vakantie in de natuur van Twente en de Achterhoek is een zeer gevarieerd landschap met natuurgebieden,
Vacances au cœur de la nature en Twente et Achterhoek Les vacances au milieu de la nature en Twente et Achterhoek sont celles qui vous emportent dans un paysage très varié,

Dus hier, op een vakantie in Twente en de Achterhoek kunt u geweldige momenten beleven in de natuur,
Donc, pendant les vacances en Twente et Achterhoek, vous pouvez explorer la nature à travers le canoë,

In de duinen is men bezig met diepte-infiltratie, in Twente wordt het grondwater van een diepte van 20 meter omhoog gepompt en in de omgeving
Dans les dunes, on s'occupe de percolation profonde, en Twente, de l'eau souterraine est pompée d'une profondeur de 20 mètres,

Natuur en rust gaan perfect samen op een vakantie in Twente en de Achterhoek. Deze prachtige omgeving biedt ruimte,
La nature et la paix vont de pair pendant les vacances en Twente et Achterhoek, ce vaste espace offre à la fois de la tranquillité

Noord-Overijssel( met inbegrip van de kern Zwolle) en Twente alsmede in de kern Doetichem( regio Achterhoek) wel verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.
Noord-Overijssel(pôle de Zwolle inclus), Twente, ainsi que dans le pôle de Doetichem région d'Achterhoek.

AZ Alkmaar en Twente FC.
néerlandais tels que le FC Twente et l'AZ Alkmaar.

Op de Universiteit Twente in Enschede neemt commissaris Hübner samen met koningin Beatrix
À l'université de Twente(près de la ville néerlandaise d'Enschede), la commissaire a

Deze regeling is erop gericht de regionale ontwikkeling van het noorden van het land, Twente en Zuid-Limburg te stimuleren door middel van investeringspremies, waarbij rekening wordt gehouden met de op de nieuwe kaart vastgestelde steunintensiteitplafonds.
Ce régime vise le développement régional du nord du pays, de Twente et de Zuid-Limburg au moyen de primes à l'investissement respectant les plafonds d'intensité d'aide prévus dans la nouvelle carte.

De geïndustrialiseerde gebieden in Zuidoost-Brabant, Twente en de regio Arnhem-Nijmegen zullen, zij het in mindere mate,
Les zones industrialisées du sud-est du Brabant, de Twente et la région d'Arnhem-Nijmegen bénéficieront également des programmes,

Peter-Paul Verbeek, hoogleraar techniekfilosofie aan de Universiteit van Twente, schrijft dat technologie nu al onze morele besluitvorming beïnvloedt,
Peter-Paul Verbeek, professeur de philosophie de la technologie à l'Université de Twente, aux Pays-Bas, écrit que la technologie influence déjà nos prises de décisions morales,

het noorden van Nederland, Flevoland, Twente en Limburg tot 31 december 2006.
du Flevoland, de la Twente et du Limbourg jusqu'au 31 décembre 2006.

verdere uitbreiding van de logistieke voorzieningen rond de Luchthaven Twente; ontwikke ling van een vrijhandelszone met openbare opslagplaatsen, inclusief specifieke douanevoorzieningen. voorzieningen.
poursuite du développement des infrastructures logistiques autour de l'aéroport de Twente; création d'une zone franche avec entrepôt y compris les services spécifiques des douanes.

Het thematisch verslag" Teachers' Professional Development: Europe in international comparison" is opgesteld door een team van onderzoekers van de Universiteit van Twente, onder leiding van professor Jaap Scheerens,
Ce rapport thématique est le fruit du travail d'une équipe de chercheurs de l'université de Twente, aux Pays-Bas, sous la direction du professeur Jaap Scheerens,

waarin hij doelpunten maakt tegen FC Twente(3-0 winst), FC Groningen(2-0 winst),
récurrente en novembre 2008, contre le FC Twente(3-0), le FC Groningue(2-0),

Indien u met Pasen een vakantiehuis huurt in Twente en de Achterhoek zult u merken
Si vous réservez une maison de vacances pour les Pâques en Twente et Achterhoek, vous remarquerez

Een familievakantie in Twente en de Achterhoek staat in de teken van de gezelligheid en plezier in pretparken, zoals het Avonturenpark Hellendoorn in Hellendoorn.
Les vacances avec la famille en Twente et Achterhoek garantissent du plaisir dans les parcs d'amusement tels que Parc d'Aventure Hellendoorn,

Dus, aangezien u al op een vakantie bent in Twente en de Achterhoek, kun je net zo goed naar het volgend niveau van comfort gaan
Donc, comme vous êtes déjà en vacances en Twente et Achterhoek, vous aimeriez les élever à un autre niveau de confort et par suite, visitez un spa local

Berg( Gelderland), Twente, Emmen/Coevorden en Winschoten/Nieuweschans Groningen.
Arnhem/Nijmegen et Bergh(Gelderland), Twente, Emmen/Coevorden et Winschoten/Nieuweschans Groningen.

uitbesteden in de regio Twente, dat door Syntens(Nederlands netwerk van innovatiecentra) en TNO Strategie,
dans la région de Twente, réalisée par Syntens(le réseau néerlandais de centresd'innovation)

Harvard University(tussen 1991 en 1992) en bijzonder hoogleraar politieke filosofie bij de afdeling Systematische Wijsbegeerte van de Universiteit Twente tussen 1991 en 1994.
professeur suppléant de philosophie politique au département de philosophie systématique de l'Université de Twente de 1991 à 1994.