Voorbeelden van het gebruik van Unief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan de unief hebben ze regels.
Je moet aan de unief beginnen denken en eindexamens, goed?
Tu dois commencer à penser à l'université et aux concours d'entrée. D'accord?Zijn kindertijd, de unief.
L'enfance, l'université.Geef een belletje als je bij de unief vertrekt.
Appelle-moi quand tu sors de l'université.Deze kinderen willen echt wel naar de unief.
Ces gosses ont très envie d'aller à l'université.Dus… Geen unief?
Zij zit in het middelbaar en hij op unief.
Et toi quatre de plus que moi. Elle est au lycée et il est à l'université.Van toen jij nog op de unief zat!
Matt en ik zijn vrienden van de unief.
Matt et moi sommes amis depuis la fac.Oké, hoe zie je mij op de unief?
OK, imagine moi à l'Université.Ik ga gewoon… niet naar de unief.
Je ne vais juste… pas aller à l'Université.Jij gaat ten minste nog naar de unief.
Au moins, tu vas à l'Université.Ik begrijp het niet, ze wou altijd naar de unief gaan,?
Ik wou het met je hebben over de unief.
Je voudrais te parler de l'Université.Ik krijg wel vrienden aan de unief.
J'aurais des amis à l'université.Denk je nu echt dat je pa voor de unief gaat betalen?
Tu crois que ton père payera pour l'université?Gebeuren niet op een unief?
Et… ces histoires arrivent pas à l'université?Je verdient het om naar de unief te gaan een carriere te hebben en een echte familie.
Dat getal achtervolgde me van pleeggezin naar pleeggezin tot op de unief, waar ik haar leerde kennen. Laura Tollins.
Nombre qui m'a suivi de foyer en foyer, jusqu'à la fac où je l'ai rencontrée.wat gebeurt er dan op de unief?
