LYCÉE - vertaling in Nederlands

• school
• lyceum
• gymnasium
• high
• lycée
• hogeschool
• lycee
• highschool
• middelbare school
• unief
• schooltijd

Voorbeelden van het gebruik van Lycée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu te rappelles Shawn et Gus? On était ensemble au lycée.
Ik zat met Shawn en Gus op highschool.

En temps de paix je suis professeur de lycée.
In vredestijd ben ik een leraar aan de hogeschool.

Il m'a dit qu'il était avec Julia depuis le lycée.
Hij vertelde dat hij al sinds de schooltijd samen met Julia is.

Hé bien, j'ai expérimenté au lycée, comme tout le monde.
Nou, ik experimenteerde op de unief, zoals iedereen dat doet.

Et le lycée?
En welke highschool?

Tu n'as pas changé depuis le lycée.
Je bent niets veranderd sinds schooltijd.

Je m'appelle Andrew Campbell, je suis prof au lycée Roosevelt.
Ik ben docent aan Roosevelt High.

Ok, c'était au lycée.
Oké, het was op de unief.

J'ai un fils au lycée, moi aussi.
Ik heb ook een zoon op highschool.

Moi, j'y fais tout mon lycée.
Ik zit er mijn hele schooltijd.

Tu sais ce que c'est, le lycée.
Je weet hoe middelbare scholen zijn.

Le Lycée Madison est à quelques métres d'ici.
Madison Middelbare school is maar een paar kilometer verderop.

Je travaille au lycée de Rosewood, où travaille Ezra Fitz.
Ik werk in de Rosewood Middelbare School waar Ezra Fitz werkt.

Et le lycée?
En op school?

Comme le lycée?
Zoals de Middelbare school?

C'était comment, le lycée aujourd'hui?
Hoe was het op school vandaag?

au nom des élèves du lycée Parang.
Namens alle afgestudeerde leerlingen van Middelbare school Parang.

Au lycée, l'attention est une drogue.
In het middelbaar was aandacht

Mais au lycée, il savait que ton père
Maar op de middelbare, wist hij dat je vader

Cette année-là, tout le lycée avait appris la même leçon.
Iedereen op school leerde dat jaar dezelfde les.