UV-STRALING - vertaling in Frans

• rayonnement UV
• rayons UV
• rayons ultraviolets
• rayonnements ultraviolets
• radiation UV
• rayonnements UV

Voorbeelden van het gebruik van Uv-straling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de zwarte Signature Wall Connector niet bestand is tegen UV-straling.
le connecteur mural noir Signature n'est pas résistant aux rayons ultraviolets.

van externe factoren zoals UV-straling of luchtvervuiling beperkt.
de facteurs externes tels que les rayons UV ou la pollution atmosphérique.

De twee voornaamste types van UV-straling aan welke we blootgesteld zijn dringen door tot op verschillende dieptes van de huid.
Les deux types principaux de rayonnements UV auxquels vous êtes exposés pénètrent la peau à différentes profondeurs.

de zon helpen de ozonlaag die de aarde beschermd tegen de zon UV-straling.
le soleil aider la couche d'ozone qui protège la terre des rayons ultraviolets du soleil.

kan daarom zonne-energie UV-straling bereikt het aardoppervlak.
donc à l'énergie solaire pourrait rayons UV atteignant la surface de la terre.

Het proces van huidveroudering wordt veroorzaakt door de hormonale niveau en externe factoren zoals UV-straling, door het oneigenlijk gebruik van agressi… voorkomt huidveroudering.
Le processus de vieillissement de la peau est causée par les facteurs au niveau hormonal et externes tels que les rayonnements UV, par l'util… prévient le vieillissement cutané.

kunnen worden geverfd en bestand tegen UV-straling.
peut être peint et résistant aux rayons ultraviolets.

Dit zijn lichtgevoelige oliën en je moet direct zonlicht of UV-straling tot 12 uur na het aanbrengen te vermijden.
Ce sont des huiles photosensibles et vous devez éviter la lumière du soleil directe ou les rayons UV jusqu'à 12 heures après l'application.

Gebruikers die het instrument bedienen worden middels een aangebrachte afscherming beschermd tegen schadelijke UV-straling.
Les utilisateurs travaillant sur l'instrument sont protégés contre les rayonnements UV nocifs par un écran.

Deze speciale zonnebrandcreme met factor 30 is speciaal voor het gezicht gemaakt en staat garant voor een optimale bescherming tegen UV-straling door de hoge beschermingsfactor.
Ce lait solaire spécial visage SPF 30 vous garantit une protection optimale contre les rayonnements UV grâce à son indice élevé.

zijkanten zijn vervaardigd uit 8 mm dik Makrolon® dat tegen UV-straling beschermt.
latéraux en Makrolon® 8 mm pour une protection contre les rayonnements UV.

toont wel gevoeligheid voor UV-straling wanneer het ongekleurd is.
il présente une sensibilité aux rayonnements UV lorsqu'il n'est pas coloré.

Het proces van huidveroudering wordt veroorzaakt door de hormonale niveau en externe factoren zoals UV-straling, door het oneigenlijk gebruik van agressi….
Le processus de vieillissement de la peau est causée par les facteurs au niveau hormonal et externes tels que les rayonnements UV, par l'util….

Krachtige LED's met concave reflectoren voor concentratie van UV-straling op de katalytische zone.
Munie de 12 LEDs puissant avec réflecteurs concave pour concentration des rayonnements UV sur la zone de catalysation.

De lamp heeft geen IR- of UV-straling, lange levensduur
La lampe dispose d'aucune IR ou UV radiation, longue durée de vie

de celwanden carotenoïde pigmenten, die een rol spelen bij de bescherming van het DNA tegen UV-straling.
ont évolué chez les cyanobactéries dans le but de protéger l'ADN contre les radiations UV.

De meeste vis vitrine verlichting geeft hoge zichtbare spectrum en UV-straling die het oppervlak van de vis verhitten tot gevaarlijke temperaturen.
Plus d'éclairage cas poissons affichage émet des niveaux élevés de spectre visible et le rayonnement UV qui peut chauffer la surface du poisson à des températures dangereuses.

Dit komt omdat de UV-straling, die voor onze ogen zo gevaarlijk is,
D'autant plus que ce rayonnement, si dangereux pour nos yeux,

Uv-straling kan je niet zien
Les rayons UV, on ne les sent pas

Wakame beschermt de huid tegen externe factoren, zoals schadelijke UV-straling afkomstig van de zon
Wakame protège la peau des agressions extérieures comme les rayons UV nocifs provenant du soleil,