UW REACTIE - vertaling in Frans

• votre réponse
• votre commentaire
• votre réaction
• vos commentaires
• vos réactions

Voorbeelden van het gebruik van Uw reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hartelijk dank voor uw reactie en dank u, want voor mij vandaag 11 juni is het mijn verjaardag.
Merci beaucoup pour votre commentaire et merci car pour moi aujourd'hui 11 juin c'est mon anniversaire.

Afhankelijk van uw reactie op de behandeling, kan uw arts de dagelijkse dosering verlagen tot 3 mg/kg tweemaal per dag.
En fonction de votre réponse au traitement, votre médecin peut diminuer la dose quotidienne à 3 mg/kg deux fois par jour.

Maar we kunnen uw reactie op de foto's evalueren en dat geeft ons een inzicht in de hersenfunctie.
Mais on peut étudier vos réactions, on aura un aperçu de vos fonctions cérébrales.

hartelijk dank voor het kiezen van de Gschlunerhof voor uw vakantie en voor uw reactie.
merci beaucoup d'avoir choisi le Gschlunerhof pour vos vacances et pour vos commentaires.

Hoe snel is uw reactie in Mole Hammers zal worden getest,
Quelle est la vitesse est votre réaction sera testé dans Hammers Mole,

verlagen van de dosis, afhankelijk van uw reactie op de medicatie.
diminuer votre dose en fonction de votre réponse au médicament.

Admin Mei 31, 2014 aan 21:49 Mari Carmen hartelijk dank voor uw reactie.
Administrateur Mai 31, 2014 à 21:49 Mari Carmen vous remercie beaucoup pour votre commentaire.

En uw reactie op de kleur veel dingen kan u vertellen de kapitein van Feng Shui.
Et votre réaction à la couleur d'un tas de choses peuvent vous dire le maître de Feng Shui.

D-Bal MAX is uw reactie.
D-Bal MAX est votre réponse.

Als de naam die u in uw reactie achterlaat niet dezelfde is als die u op Facebook gebruikt, schrijf dan ook uw Facebook naam in uw reactie.
Si le nom que vous inscrivez dans votre commentaire n'est pas le même que celui que vous utilisez sur Facebook, merci d'également inscrire votre nom Facebook dans votre commentaire.

Hoe snel is uw reactie in Mole H zal worden getest[…].
Quelle est la vitesse est votre réaction sera testé dans Mole H[…].

hartelijk dank voor uw reactie.
je vous remercie beaucoup pour votre commentaire.

uw huidige gezondheidstoestand en uw reactie op vergelijkbare behandelingen.
votre état de santé actuel, et votre réponse à des traitements similaires.

Echter, en dit is bijzonder interessant, uw reactie op de plek van de moord
Toutefois, et c'est le plus intéressant, votre réaction à la scène de crime,

uw echte naam verschijnt, kunt u deze verwijderen uit uw profiel voordat u uw reactie plaatst.
supprimez-le de votre profil avant de publier votre réponse.

Admin November 10, 2014 aan 6:55 Jannette dank u hartelijk voor uw reactie.
Administrateur Novembre 10, 2014 à 6:55 Jannette je vous remercie beaucoup pour votre commentaire.

Uw reactie was verre van wat we zouden verwachten van een behoedster van de Verdragen.
Votre réaction est bien loin de ce que l'on est en droit d'attendre de la gardienne des traités.

het totaal aantal kuren veranderen, afhankelijk van uw reactie op de behandeling en op het optreden van bepaalde bijwerkingen.
le nombre total de cycles en fonction de votre réponse au traitement et de la survenue de certains effets indésirables.

De Voorzitter.- Dank u mijnheer Pannella, uw reactie kon worden verwacht.
Le Président.- Je vous remercie, Monsieur Pannella, votre réaction était prévisible.

dat u zeker niet mag negeren, is uw reactie op wat een"spam trap" genoemd wordt.
vous ne devez certainement pas oublier est votre réaction à ce que l'on appelle un« spam trap».