REACTIE IS - vertaling in Frans

• réaction est
• réponse est
• commentaire est
• réaction a
• constitue la réaction

Voorbeelden van het gebruik van Reactie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De lijkschouwer zegt dat dat een allergische reactie is.
Le légiste dit que ça pourrait être une réaction allergique.

Het is mogelijk dat het een psychometrische reactie is op stress.
Il est possible que ce soit une réponse psychosomatique au stress.

Deze reactie is afhankelijk van het cytochroom-P450-systeem, voornamelijk CYP3A4( ongeveer 99%)
Cette réaction est dépendante du système du cytochrome P450, principalement du CYP3A4(environ 99%)

Richt de juiste reactie is tot de rechter en de integriteit van de vraag naar alle personen uit alle ambtenaren,
Mais la bonne réponse est d'exiger la justice et l'intégrité de toutes les personnes de tous les fonctionnaires,

Hoewel de reactie is bijna onmiddellijk in allergie,
Alors que la réaction est quasi immédiate dans l'allergie,

Mijn reactie is' vergeef het hun, God, want zij weten niet wat zij doen'”, zei advocaat Vladimir Gredelj te praten Index.
Mon commentaire est leur pardonner, Dieu, car ils ne savent pas ce qu'ils font»”, a déclaré l'avocat Vladimir Gredelj parler à l'index.

De reactie is in de geest van de Amerikaanse leider,
La réaction est dans l'esprit du dirigeant américain,

hoe groter de reactie is die vergezeld wordt door Liefde en Licht.
plus la réponse est puissante, accompagnée d'Amour et de Lumière.

De strengste vorm van reactie is anaphylaxis, die diverse gebieden van het lichaam beïnvloedt
La forme la plus sévère de la réaction est une anaphylaxie, qui affecte des régions du corps variées

Ik vertel je dat Ray in de problemen zit en je eerste reactie is, je hebt een douche nodig.
Je te dis que Ray est en danger, et ta première réponse est:"tu as besoin d'une douce.

De behandeling mag alleen dan worden hervat, als de reactie is afgenomen tot graad 2.
Le traitement peut être réinstauré uniquement si la réaction a régressé au grade 2.

Emotionele-volevaya reactie is een emotionele stabiliteit,
La réaction est émotionnelle-résolue- la stabilité émotionnelle,

Hoewel euforie de meest gekende reactie is op het roken van marihuana,
Bien que l'euphorie constitue la réaction dominante quand on fume du cannabis,

terwijl het plaatsen van een reactie is interactief.
l'affichage d'un commentaire est interactif.

snelheid van de reactie is waarneembaar een belangrijke factor.
la vitesse de réponse est visiblement un facteur important.

De reactie is belangrijk voor organische chemie
La réaction est importante pour la chimie organique

Instituut voor medicijnen in de VS Hoewel euforie de meest gekende reactie is op het roken van marihuana,
Institut de Médicine des USA Bien que l'euphorie constitue la réaction dominante quand on fume du cannabis,

neem dan onmiddellijk contact op met uw dierenarts om te controleren of de juiste reactie is genomen.
votre chien, contactez immédiatement votre vétérinaire pour vous assurer que la bonne réponse est prise.

je kopers een notificatie krijgen zodra een nieuwe reactie is geschreven.
vos acheteurs soient notifiés dès qu'un commentaire est écrit.

De reactie is gevoelig voor pH
La réaction est sensible au pH