VADA - vertaling in Frans

• vada

Voorbeelden van het gebruik van Vada in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heeft ze Vada ooit gezien?
Est-ce qu'elle a vu Vada?

Ik denk dat ze Vada gezien heeft.
Je crois qu'elle a vu Vada.

Is dit een verhoor, Vada?
C'est une interrogation, Vada?

Ode aan de IJsco. Door Vada Sultenfuss.
Ode aux crèmes glacées", par Vada Sultenfuss.

Wat doet er zo'n pijn, Vada?
Qu'est-ce qui fait mal, Vada?

En juffrouw Vada… zullen we teruggaan?
Mlle Vada? On va à la maison?

Vada en Thomas Zitten in een boom Z.
Vada et Thomas J. sont perchés dans l'arbre.

Juffrouw Vada, hoe voel je je nu?
Mlle Vada, comment vous sentez-vous?

Vada, zou jij m'n sigaretten willen brengen?
Vada, tu me descends mes cigarettes?

Zegt Vada weleens waarom ze zo vaak hier komt?
Vada te dit pourquoi elle vient ici si souvent?

Maar Vada, dit is een schrijvers cursus voor volwassenen!
Mais, Vada… C'est un atelier d'écriture pour adultes!

Weet je Vada… Je moet je niet kwaad laten maken door die meiden.
Tu sais, Vada, ne laisse pas ces filles t'embêter.

Vada is opgevallen in 1983 in een beplanting in het Vincennes Forest Park vlakbij Parijs.
Vada a été découvert pour la première fois en 1983 dans le parc forestier Vincennes non loin de Paris.

de stranden(we hebben Tirrenia naar Vada gekozen).
les plages(nous avons préféré Tirrenia à Vada).

In Vada richting Mazzanta,
A Vada direction Mazzanta,

Blauwe meisjes tshirt Daissy Vada van het kinderkleding merk Name-it.
Tshirt Blue Girls Daissy Vada de la marque pour enfants Name-it.

Vada is een klein vissersdorp,
Vada est un petit village de pêcheurs,

Vertelde jij niet aan Vada dat ik een vrouwenversierder ben?
Tu as dit à Vada que j'étais un homme à femmes?

afrit Vada.
sortie Vada.

Mooie omgeving, diverse plaatsjes te bezoeken: Vada, Volterra en Cecina.
Bel environnement, diverses localités à visiter: Vada, Volterra et Cecina.