VAN DE BARS - vertaling in Frans

• des bars
• des barres

Voorbeelden van het gebruik van Van de bars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geniet in één van de bars of restaurants van de ferry
Amusez-vous dans l'un des bars ou des restaurants du ferry

gels aangekocht in een van de bars en/of restaurants die zich voor de veiligheidscontrole bevinden, zijn niet toegestaan in de cabine van het vliegtuig.
gels achetés dans l'un des bars ou restaurants situés avant le contrôle de sécurité ne sont pas autorisés en cabine.

Bedrag van de talloze bars, pubs, restaurants
Des quantité de bars, de pubs, de restaurants

Vloeistoffen en gels gekocht in een van de bars en/of restaurants die zich na de veiligheidscontrole bevinden, zijn echter wel toegestaan.
Les liquides et gels achetés dans l'un des bars ou restaurants situés au-delà des postes de contrôle de sécurité sont toutefois autorisés en cabine.

In één van de bars kregen we het aan de stok met Ethiopische militairen, in burger.
Dans un des bars nous avons eu des mots avec des soldats éthiopiens en civil.

Het hotel bevindt zich op nog geen 5 minuten lopen van de bars, restaurants en winkels aan George Street.
Les bars, restaurants et magasins de la George Street sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

en de helft van de bars serveerde een overwegend mannelijke klantenkring.
et la moitié par des barres servant une clientèle principalement masculine.

Scheveningen Maak een wandeling over het strand of bezoek één van de bars of restaurants op de boulevard.
Scheveningen Faites une balade sur la plage ou pénétrez dans l'un des bars et restaurants du boulevard.

Na te hebben genoten van de lokale gastronomie kunt u genieten van een drankje in een van de diverse bars in de buurt of in de wijk Bairro Alto.
Après avoir découvert la gastronomie locale, vous pourrez visiter les différents bars des environs ou du quartier Bairro Alto.

Of wil je liever samen met jouw gezin gezellig borrelen en kletsen in een van de bars aan boord?
Vous préférez peut-être prendre un verre en famille dans l'un des bars à bord?

of geniet in een van de nabijgelegen bars van een drankje.
savourez une boisson dans les bars animés du quartier.

op een klein eindje lopen van de populairste bars, winkels en restaurants van Rimini.
à quelques pas des boutiques, bars et restaurants les plus populaires de Rimini.

of kies voor een van de popualire bars, restaurants en clubs die zich verderop bevinden.
bien vous diriger vers les bars populaires, les restaurants et les discothèques du quartier.

je wilt om uit te gaan van de lokale bars en clubs bieden onze gasten kortingen
vous voulez sortir les bars locaux et clubs offrons à nos clients des remises

Het nachtleven van de stad is ook erg populair bij toeristen en ze genieten van de bars en de nachtclubs van de stad.
La vie nocturne de la ville est également très appréciée des touristes et ils aiment les bars et les discothèques de la ville.

we kiezen voor een frisse drink in één van de bars of cafeetjes….
nous optons pour une boisson rafraîchissante dans un bar ou café….

Maak uw ferry reis onvergeetbaar door te genieten van een verfrissend drankje aan één van de bars of van een heerlijkemaaltijd in het restaurant aan boord!
Profitez d'une boisson rafraîchissante à l'un des bars ou d'un agréable repas dans les restaurants à bord et faites de votre voyage en ferry un moment mémorable!

Vertel ons uw belevenissen en laat ons weten hoe wij van de Honesty Bars en Baskets een nog groter succes kunnen maken.
Alors partagez votre expérience avec nous et faites-nous des recommandations, afin que nous puissions améliorer encore plus les Honesty Bars et les Baskets.

dan kun je terecht in één van de restaurants of in een van de bars.
vous pouvez visiter un des trois restaurants, ou l'un des bars.

Gisteren heeft Jordan Barrett in zijn Instagram foto geplaatst aan de tafel van een van de Parijse bars.
Hier, Jordan Barrett a placé dans sa photo Instagram prise à la table de l'un des bars parisiens.