VAN DE DRUK - vertaling in Frans

• de la pression
• de l'impression
• des contraintes
• de la compression
• des tensions

Voorbeelden van het gebruik van Van de druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Intraoculaire druk is een indicator van de druk waarmee de vloeistof in het oog van de afgesloten ruimte van de oogbol genoemd.
Pression intra-oculaire est appelé un indicateur de la pression à laquelle le liquide est dans l'oeil de la cavité fermée du globe oculaire.

Stikstof planten gebaseerd op technologie van de druk Swing adsorptie(PSA) zijn zeer betrouwbaar en geven vele jaren van problemen gratis operatie.
Usines d'azote basés sur la technologie d'Adsorption modulée en pression(A.M.P.) sont très fiables et donnent des années de fonctionnement sans problème.

De tekst van de druk, grafiek en evern streepjescodes 3.
Imprimer le texte, les graphiques

invloed van verhoogde gasdichtheid, ten gevolge van een verhoging van de druk, op het menselijke adem halingsstelsel.
sur la respiration humaine, principalement de l'accroissement de la densité de gaz due à une pression accrue.

mede door het opvoeren van de druk op de Libische regering.
y compris par l'intensification de la pression exercée sur le régime en place.

zijn niet het gevolg van de druk van de kritiek van de arbeiders;
ne doivent rien à la pression de la critique des ouvriers.

Accessen kan ook juiste definiëren van warmtewisselaar gezin volgens het ontwerp van de druk en de temperatuur in de applicatie.
Accessen peut également définir une droite à partir de la famille de l'échangeur de chaleur selon la pression nominale et la température dans la demande.

mensen een soort hebben kunnen van het ontspannen van de druk van het leven.
les gens peuvent avoir une sorte de détente des pressions de la vie.

meten de druk ten opzichte van de atmosferische druk.
effectuent la mesure par rapport à la pression atmosphérique.

de versterking van de centrale je silhouet van de druk.
renforcer votre centre de la foule.

Drie maanden geleden verklaarde de groep op zijn website dat ze als gevolg van de financiële druk gingen stoppen met hun activiteiten.
Il y a trois mois, le groupe annonçait sur son site web qu'à la suite de pressions financières ils mettaient fin à leurs activités.

Veel benzine tankstation band manometers kunt u de gewenste bandenspanning op de machine instellen voordat u begint met het controleren van de druk.
Plusieurs manomètres pneumatiques station-service essence permettent de régler la pression des pneus désiré sur la machine avant de commencer à vérifier les pressions.

en over de mogelijkheden van de hydrostatische druk.
et sur le potentiel des pressions hydrostatiques.

U drukt de programma's door de Programma's van het Spel van de Druk op de Sell en van de Druk pagina te klikken.
Vous imprimez les programmes en cliquant les programmes de jeu d'impression sur la page de vente et d'impression.

Voordat condcting enig onderhoud activiteit op het systeem ervoor te zorgen dat componnents volledig geïsoleerd zijn van de druk en macht.
Avant de condcting n'importe quelle activité d'entretien sur le système assurez-vous que des componnents sont entièrement isolés dans la pression et la puissance.

Een overzicht van de verbintenissen die de EU zou moeten aangaan in de context van de internationale inspanningen en in het licht van de druk op ecosystemen.
La communication définira les engagements auxquels l'UE devrait envisager de souscrire dans le contexte des efforts internationaux et compte tenu de la pression exercée sur les écosystèmes.

de deur bolstond van de druk van de hitte.
la porte gonflait sous la pression de la chaleur.

In dergelijke verslagen dient informatie te worden opgenomen over de kwaliteit van en de druk op het milieu.
Ces rapports devront comporter des informations sur la qualité de l'environnement et les pressions qu'il subit.

Dit betekent dat de toename van de systemische druk de bloedstroom in het orgaan niet zal beïnvloeden,
Cela signifie que l'augmentation de la pression systémique n'affectera pas le flux sanguin dans l'organe,

Het is belangrijk om te begrijpen dat het verhogen van de druk gedurende een lange tijd het risico op een beroerte verhoogt, daarom is het belangrijk
Il est important de comprendre que l'augmentation de la pression sur une longue période augmente le risque d'accident vasculaire cérébral.