VAN DE HERFST - vertaling in Frans

• de l'automne
• de l' automne

Voorbeelden van het gebruik van Van de herfst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om de droogte van de herfst te voorkomen, hebben veel regio's in China de gewoonte om chrysantwijn te drinken.
Pour prévenir la sécheresse en automne, de nombreuses régions de Chine ont l'habitude de boire du chrysanthème.

Wat wordt de eerste week van de herfst voor jou- de Tarot-horoscoop voor de week 2-8 van september voor alle sterrenbeelden.
Quelle sera la première semaine d'automne pour vous- l'horoscope Tarot pour la semaine 2-8 de septembre pour tous les signes du zodiaque.

Geniet van en in de natuur van Ierland De herfst is een bijzonder seizoen in de natuur dankzij het kleurenspel
Profitez de la nature en Irlande L'automne est la saison des couleurs ludiques

Het geluk om de wisseling der seizoenen te zien. Van de herfst naar de winter, van de winter naar de lente.
Le bonheur de voir se succéder les saisons, l'automne laisser la place à l'hiver, et l'hiver au printemps.

mij dakloos maken in het midden van de herfst.
faites de moi un sans-abri à la fin de l'automne?

zonder de extreme hitte van de zomer en de wolkbreuken van de herfst.
excessive de l'été ou les pluies diluviennes d'automne.

problemen tijdens de hele zomer en het begin van de herfst in de VS.
à des émeutes et des problèmes durant tout l'été jusqu'en automne aux Etats-Unis.

Het rotavirus is populair tijdens de verandering tussen de seizoenen van de herfst en de winter.
Le rotavirus est populaire lors du changement entre les saisons d'automne et d'hiver.

het bijwerken van de herfst bloementuin.
la mise à jour d'automne jardin fleuri.

De invoering van"Scoubridou," een ware schoonheid van de herfst/ winter seizoen.
Présentation de"Scoubridou," une vraie beauté pour la saison automne/ hiver.

de must-have nieuwkomer van de herfst en winter seizoen.
Le must-have newcomer de la saison d'automne et d'hiver.

Als hij het naar zijn zin heeft, mag hij van de herfst naar mijn school.
S'il est content, il pourra s'inscrire à l'école cet automne.

verdere betrokkenen in de loop van de herfst 1995 formeel worden geraadpleegd.
des tierces parties intéressées se déroulera à l'automne 1995.

Met bladeren in verschillende stadia van de herfst en 20, bijna naakt(I verwijderd tenminste 2/3 van de vrucht, zelfs
Avec ses feuilles aux différents stades de l'automne et le 20, pratiquement nu(j'ai enlevé au moins les 2/3 des fruits,

Daarnaast raadt de arts aan om deze stof te nemen in de periode van de herfst tot de lente, wanneer de tijd voor buitenwandelingen wordt verminderd en het natuurlijke zonlicht
En outre, le médecin recommande de prendre cette substance dans la période de l'automne au printemps, lorsque le temps pour les promenades en plein air est réduite

Vanaf de lente tot het begin van de herfst daarentegen, gebruik makend van de italiaanse tuinen
Du printemps au début de l'automne, en revanche, utiliser les jardins à l'italienne

De komst van de herfst en de grijze en regenachtige dagen die daarmee gepaard gaan,
L'arrivée de l'automne et les jours gris et pluvieux qui l'accompagnent, ils sont de retour avec l'esprit

het team was de eerste hull nadat een ronde van de herfst, maar speelde rewanżowe in de lente van 2009 waren niet zo succesvol en Hoffenheim hij uiteindelijk 7. plaats.
l'équipe a été la première coque après un tour de l'automne, cependant, rewanżowe a joué au printemps 2009 n'étaient pas tellement de succès et Hoffenheim il finit par 7. lieu.

Ontdek de schoonheid van de herfst in de beukenbossen van het Bos Irati de hand van Edward White,
Découvrez la beauté de l'automne dans les forêts de hêtres de Irati la main de Edward White,

de feesten van de herfst, of de stilte van de winter Nainital is echt een hemel voor HONEYMOONERS Holiday
la fête de l'automne, ou le silence de l'hiver Nainital est vraiment un paradis pour les vacanciers