VAN DE KLASSE - vertaling in Frans

• de la classe
• de la catégorie
• de la ligue
• de gamme

Voorbeelden van het gebruik van Van de klasse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de overige vergunde inrichtingen van de klasse II en voor de klasse III-inrichtingen dient deze informatie binnen de inrichting beschikbaar te zijn.
Pour les autres établissements de classe II et les établissements de classe III, ces informations doivent être disponibles au sein de l'établissement.

Instructeurs zijn verantwoordelijk voor een exemplaar van de klasse roster voor het gebruik te behouden bij het aanvragen van certificering Extension.
Les instructeurs sont chargés de conserver une copie de la liste de classe pour une utilisation lors de la demande d'extension de la certification.

De pachters kopen van de steriele klasse, met een miljard aan geld, manufactuurwaren tot een gelijk bedrag.
Avec un milliard d'argent, les fermiers achètent à la classe stérile pour un montant égal de denrées manufacturées;

Aangepaste verificatieproviders kunnen van de klasse beheerde code zijn of een COM-module met een systeemeigen code.
Les fournisseurs d'authentification personnalisés peuvent être soit une classe de code managé, soit un module COM de code natif.

Voor de sites van de klasse I hebben de meeste exploitanten
Pour les sites de classe I, la plupart des exploitants

In geval de aanvraag betrekking heeft op een inrichting van de klasse 1 of 2 die in de vierde kolom van de indelingslijst is aangeduid met de letter X.
Si la demande porte sur un établissement de première ou deuxième classe marqué par la lettre X dans la quatrième colonne de la liste de classification.

de initiële geneeskundige onderzoeken, de wedergeldigmaking of hernieuwing van de klasse 1, 2 of 3.
de revalidation ou de renouvellement des classes 1, 2 ou 3.

is een antibioticum van de klasse van‘ pleuromutilinen.
est un antibiotique appartenant à la classe des pleuromutilines.

De ster van de tweede klasse is gelijk aan die van de eerste klasse.
Le préfet des études des classes de seconde est le même que celui des classes de troisième.

de laagstgeplaatste clubs zouden hun positie verdedigen tegen de beste clubs van de tweede klasse.
les deux derniers jouent des barrages de relégation contre les deux meilleurs clubs de la Division 2.

Van 26 februari tot 11 maart nodigt het"Rheingau Gourmet& Wine Festival" u voor de 19e keer uit om te genieten van de extra klasse.
Du 26 février au 11 mars, le"Rheingau Gourmet& Wine Festival" vous invite pour la 19e fois à profiter des cours supplémentaires.

moderne stijl te interpreteren door de ogen van de klasse en elegantie.
moderne à travers les yeux de classe et d'élégance.

Het examen voor de verlenging(controletest) van een bestaand certificaat van de klasse 7 bevat geen case-study.
L'examen pour l'extension d'un certificat à la classe 7 existant ne comporte pas d'étude de cas.

De economische macht van de klasse van grootgrondbezitters nam af en de macht van de nieuwe klasse, de vertegenwoordigers van het kapitaal.
Les forces économiques de la classe féodale déclinaient alors que croissait la vigueur d'une classe nouvelle, celle des représentants du capital.

bepalen hoe de data van de klasse wordt gebruikt.
définissent comment les données d'une classe doivent ^etre utilisées.

Deze overeenstemming hangt af van het type medisch hulpmiddel en meer bepaald van de klasse waartoe het behoort.
Cette obtention de conformité dépend du type de dispositif médical et plus précisément de la classe à laquelle il appartient.

drie constante domeinen afhankelijk van de klasse van het antilichaam bijdragen.
trois domaines continuels selon la classe de l'anticorps.

het heroveren in sommige landen van een politieke zelfstandigheid van de loontrekkende klasse in het algemeen.
la reconquête pour certains pays d'une indépendance politique de la classe des salarié/es en général.

De verklaring kan kort zijn of het kan veel informatie afhankelijk van de klasse opdracht of de student basis van kennis nodig.
L'explication peut être brève ou il peut exiger beaucoup d'informations selon l'affectation de classe ou la base de l'élève des connaissances.

Be heeft haar eigen hostinginfrastructuur die wordt gehost in meerdere datacenters van de hoogste klasse.
Be disposent de leur propre infrastructure d'hébergement hébergée dans plusieurs centres de données de classe A.